《光之美少女》劇場版2025年1月香港上映公映版不設粵語配音

dkmi · 发表于 2024-12-14 21:22:04

20周年後的最新劇場版，第21作《美妙寵物光之美少女電影：心跳加速遊戲世界大冒險！》將躍上香港大銀幕！
【證實《美妙寵物光之美少女》電影版將於來年香港上映時只以日語原聲上映】

昨日「新映影片 Neofilms」公佈《美妙寵物光之美少女電影：心跳加速遊戲世界大冒險！》（わんだふるぷりきゅあ！ざ・むーびー！ドキドキ♡ゲームの世界で大冒険！）將於明年1月9日上映，為香港第二套於戲院播出之《光之美少女》系列電影。雖然香港可以再上映《光之美少女》系列電影是一件可喜可賀的好消息，不過亦有壞消息，就是今次播出的《美妙寵物光之美少女》電影版只是提供「日語原聲」，並不會提供粵語配音。

昨日代理香港《美妙寵物光之美少女》電影版之新映對外正式公佈於香港上映時間，不過下方就只寫下「日語原聲中英文字幕」；其後版主隨即向新映查詢，就證實上映時並沒有粵語配音，但沒有交代具體原因。

版主對於今次未能為《美妙寵物光之美少女》電影版提供粵語配音感到失望及遺憾，因為版主除了是《光之美少女》忠實粉絲之外，亦是一位支持香港粵語配音的聲迷，以希望一眾香港配音員可以透過聲演不同作品以表達出他們對該作品的付出和努力；而且該電影適合一家大細，而每個小朋友亦都未必聽得明日語。而此情況，亦可以反映出香港對配音行業的尊重及重視這些深層次的問題。

跳盡無悔 · 发表于 2024-12-15 00:48:27

kfung76 发表于 2024-12-15 00:40
冇粵配怎能帶小孩去看....

最弊係電視台播緊嘅tv版係有粵語配音㗎嘛，反而電影冇真係唔知想點

跳盡無悔 · 发表于 2024-12-15 00:48:52

Sam阿昇发表于 2024-12-14 21:24
没钱买就不配了呗

如果新影影片出碟嘅話可能會補返嘅

Sam阿昇 · 发表于 2024-12-14 21:24:00

没钱买就不配了呗

驱魔少年 · 发表于 2024-12-14 21:25:35

没粤语怎吸引年幼的观眾看

dkmi · 发表于 2024-12-14 21:26:27

Sam阿昇发表于 2024-12-14 21:24
没钱买就不配了呗

你要知道，唔喺電視台播放。係香港電影院上畫，奇怪嘅就係台灣上畫竟然有台灣國語普通話版本上畫

勇者罗兰 · 发表于 2024-12-14 22:26:33

甘有D可惜啰

fokdaniel · 发表于 2024-12-14 22:58:26

作為光美粉絲,無粵語就十分可惜!!!

snzt · 发表于 2024-12-14 23:34:37

无粤语配音都系差D

dnnmch · 发表于 2024-12-15 00:22:30

終於連電影都唔做粵配了

kfung76 · 发表于 2024-12-15 00:40:49

冇粵配怎能帶小孩去看....

跳盡無悔 · 发表于 2024-12-15 00:47:56

fokdaniel 发表于 2024-12-14 22:58
作為光美粉絲,無粵語就十分可惜!!!

我都覺得好可惜，冇得聽pretty Cure

[动漫新闻资讯] 《光之美少女》劇場版2025年1月香港上映公映版不設粵語配音

本帖子中包含更多资源