假設當年《網球王子》由亞洲電視自行配音的話

憐星愛墅 · 发表于 2025-12-14 23:00:45

本帖最后由憐星愛墅于 2026-1-16 03:44 编辑

假设当年动画《网球王子》由aTV自行配音，

虚拟的配音阵容可能如下:

（不一定找同一时期的atv配音员，只係想像尽量揾有起亚视做过嘅配音）

黄志成  配  手塚国光

雷霆    配  不二周助

曾佩仪  配  龙马

陈廷轩  配  桃城

罗伟杰  配  菊丸

何伟诚  配  海堂

刘昭文  配  乾贞治

卢杰    配  迹部景吾

梁志达  配  真田弦一郎

黄志明  配  橘桔平

冯志辉  配  亚久津仁

黄启明  配  切原赤也

但是亚洲电视方面因为当年已经开始财困，所以只

好播放有线电视的配音版本。

憐星愛墅 · 发表于 2026-3-9 00:13:37

Firework 发表于 2026-3-9 00:06
可惜當年亞視首／重播及後來奇妙電視重播第 4 季時均沒有完整收看，
皆因多年觀看好幾次這季首數集時都已 ...

有很多新番比網王更悶，其實劇情不算太悶,只是沒有新意

hk112801 · 发表于 2025-12-14 23:49:58

當年配音真係唔錯

憐星愛墅 · 发表于 2025-12-15 01:08:26

hk112801 发表于 2025-12-14 23:49
當年配音真係唔錯

雖然資料不是真的,但將來
或許可以試下用AI生成

snzt · 发表于 2025-12-15 01:21:47

网王嘅外判配音的确不怎么样

红龙 · 发表于 2025-12-15 01:33:23

憐星愛墅发表于 2025-12-15 01:08
雖然資料不是真的,但將來
或許可以試下用AI生成

已经有了AI非常厉害的，但也只是短片，长篇似乎仍然不太行

wQQ · 发表于 2025-12-15 04:45:31

的确会这样吧

神之影 · 发表于 2025-12-15 08:40:22

好似几好咁喎

多魯基斯 · 发表于 2025-12-15 10:09:31

楼主好用心的配对。

laohe1998 · 发表于 2025-12-15 10:21:02

以前嘅配音员劲D

joe2010 · 发表于 2025-12-15 12:51:29

楼主假想嘅配音表非常好，估唔到亚视配音解散咗咁耐，仲有人记得同了解亚视嘅粤语配音

[动画配音讨论] 假設當年《網球王子》由亞洲電視自行配音的話

浏览过的版块

彭格列黑手党