喜歡原音VS粵配

kuuga1017

klozepyj 发表于 2015-1-31 14:01
有得拣既话首选粤语
不过如果一开始就睇原配既话都会有先入为主既感觉

系啊系啊,如果俾我拣,我都一定会首选粤语,最起码自己听得明唔使睇字幕先,而且有好多地方系字幕无法满足的

tracy228

冇所谓，如果喺配音要睇喺边个配先睇，我對聲音好敏感，配得唔好，我會直接听原音

企鹅研

男高既粤配好搞笑

klozepyj

kuuga1017 发表于 2015-4-12 11:46
系啊系啊,如果俾我拣,我都一定会首选粤语,最起码自己听得明唔使睇字幕先,而且有好多地方系字幕无法满足的

母语是亲切啲既 普语都俾唔到我呢种感觉
有时觉得日本人真是几幸福

kuuga1017

klozepyj 发表于 2015-4-12 21:03
母语是亲切啲既 普语都俾唔到我呢种感觉
有时觉得日本人真是几幸福

就系啰,粤语其实起唐朝嘅时候已经开始成形了,呢种咁历史悠久嘅语言绝对唔可以俾佢消失

klozepyj

kuuga1017 发表于 2015-4-12 23:51
就系啰,粤语其实起唐朝嘅时候已经开始成形了,呢种咁历史悠久嘅语言绝对唔可以俾佢消失

同意啊 好在粤语仲有hk呢个地方 就算唔是十分纯正广府话
都无其他地方既语文受冲击大

kuuga1017

klozepyj 发表于 2015-4-13 20:58
同意啊 好在粤语仲有hk呢个地方 就算唔是十分纯正广府话
都无其他地方既语文受冲击大

所以我唔想我嘅下一代净系识讲普通话,我一定要佢地识讲粤语

momoko1991

最近粵配感覺上無以前禁好所以我會揀原配
以前D粵配我覺得係神級黎
可能其實我唔太習慣粵配D新人掛
如果係舊人粵配真係會直接聽粵配
新人的話...真係睇下點,不過好多時寧願聽原配好過
感覺新人配到好似照稿讀...無乜感情好造作

klozepyj

kuuga1017 发表于 2015-4-13 22:36
所以我唔想我嘅下一代净系识讲普通话,我一定要佢地识讲粤语

要啊 广州宜家啲小朋友都唔讲粤语了 真是心酸
以后系屋企都要佢地讲翻粤语

kuuga1017

klozepyj 发表于 2015-4-14 21:01
要啊 广州宜家啲小朋友都唔讲粤语了 真是心酸
以后系屋企都要佢地讲翻粤语

无错无错,做人一定要识多方面语言先可以成材