香港首播超人系列记录

6660 · 发表于 2016-2-3 02:05:37

補充一下,當年超人叫吉田，到麗的播超力神勇俠時,變成叫夏英達[應該係譯音,類同多啦Ａ夢]，超人改成超力人,去到神勇俠再發威，香英機，改成高德基,當年睇都有D唔慣,[暴露年紀添....]

QQ312 · 发表于 2016-2-3 02:08:09

6660 发表于 2016-2-3 02:05
補充一下,當年超人叫吉田，到麗的播超力神勇俠時,變成叫夏英達[應該係譯音,類同多啦Ａ夢]，超人改成超力人, ...

朋友大神级别，当年丽的超人两位主角都是黄志成配音吧？想问下朋友有睇过丽的蒙面超人吗？

6660 · 发表于 2016-2-3 02:26:59

QQ312 发表于 2016-2-3 02:08
朋友大神级别，当年丽的超人两位主角都是黄志成配音吧？想问下朋友有睇过丽的蒙面超人吗？

當年無記播超人,麗的播幪面超人,後來因有小朋友扮幪面超人墮樓而停播,後改名鐵面金剛再播,初播時主角,本鄉猛，一文字隼人，風見志郎，中文名分別叫洪大龍，洪飛虎，洪天馬，轉鐵面金剛後就改成鍾漢龍，鍾漢虎，鍾漢馬。

QQ312 · 发表于 2016-2-3 02:30:52

6660 发表于 2016-2-3 02:26
當年無記播超人,麗的播幪面超人,後來因有小朋友扮幪面超人墮樓而停播,後改名鐵面金剛再播,初播時主角,本 ...

当年丽的播的蒙面超人是否都有一首粤语主题曲？主角都是黄志成配音的吗？

6660 · 发表于 2016-2-3 02:43:03

QQ312 发表于 2016-2-3 02:30
当年丽的播的蒙面超人是否都有一首粤语主题曲？主角都是黄志成配音的吗？

當年印象中是沒有粵語主題曲播,反而是一些錄音帶有改編主題曲,歌詞是[幪面超人，聲威震九天，鐵臂銅拳風雷電.....](唔記得

)配音員就印象模糊。

QQ312 · 发表于 2016-2-3 02:49:08

6660 发表于 2016-2-3 02:43
當年印象中是沒有粵語主題曲播,反而是一些錄音帶有改編主題曲,歌詞是[幪面超人，聲威震九天，鐵臂銅拳風 ...

原来这首歌只是后期改编我一直以为当年丽的有播粤语主题曲但总觉得歌词风雷电不可能是当年丽的的翻译毕竟RX的必杀都翻译做雷霆飞腿朋友你觉得当年有没香港的网友录低过丽的的蒙面超人

kcwong · 发表于 2016-2-3 11:48:29

迪加依然係我的第一

wongha · 发表于 2016-2-5 00:24:51

太詳細了
自己隨迪加,帝拿,佳亞之後都無再看過了

145451 · 发表于 2016-2-8 01:19:47

我喜欢超人迪加

Dwyane · 发表于 2016-2-9 12:23:40

一生只知三个超人，迪加，帝拿，佳亚，多嘅都唔

睇

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[动漫相关讨论] 香港首播超人系列记录