剪輯DVD字幕

笑忘书 · 发表于 2022-9-21 10:05:25

进来学习一下

ghw · 发表于 2022-9-21 10:22:38

用什么软件提取DVD字幕？

kingsky80 · 发表于 2022-9-21 16:50:25

浮遊泉发表于 2022-9-21 00:10
我是用subtitle edit导出下，再用https://bbs.acgrip.com/forum.php?mod=viewthread&tid=7385&extra=page%3 ...

请问一下，如果英文错，系如何修改，以前经常发现“l”被写成了"I"。如何避免这种情况出现？

FiFi · 发表于 2022-9-21 21:04:56

ghw 发表于 2022-9-21 10:22
用什么软件提取DVD字幕？

導出DVD轉做ISO,再轉MKV檔，再用mkvtools 抽字幕檔。

這是我愚笨及有限資源的做法，其他的我沒法做

FiFi · 发表于 2022-9-21 21:06:59

bayman 发表于 2022-9-21 08:18
12年前??咁就真係舊咗啲

諗買一體式，desktop 和 notebook, 我諗左幾年

bayman · 发表于 2022-9-22 09:02:37

FiFi 发表于 2022-9-21 21:06
諗買一體式，desktop 和 notebook, 我諗左幾年

咁唔差在再諗幾年

Seon · 发表于 2022-9-22 11:15:22

感谢，学到嘢用SubResync调整时间轴，另外想问一下SubResync支持HDMV PGS吗？

永恒粤爱 · 发表于 2022-9-25 00:55:01

想要的士速递1的DvD粤语字幕，好搞笑

死火海q · 发表于 2022-10-10 02:57:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

乌鸡汤 · 发表于 2022-10-28 17:36:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

[问题求助] 剪輯DVD字幕