allpoogi
发表于 2024-5-14 02:39:06
本帖最后由 allpoogi 于 2024-5-14 02:40 编辑
粤难搵 发表于 2024-5-11 12:08
唔知,我都系在网上学到嘅
應係普通話來。
可能本來只係「牛」,代表勁,因牛有一身蠻力。
「牛逼」之「逼」應係後來加上去,應係普通話粗口來。
伊個粗口字,普通話慣寫「逼」代。
普通話「逼」同「B」同音,所以又寫「牛B」。
粤难搵
发表于 2024-5-14 08:41:41
allpoogi 发表于 2024-5-14 02:39
應係普通話來。
可能本來只係「牛」,代表勁,因牛有一身蠻力。
听你一讲又醒起了,因为B系代替粗口,我话傻B,有人话我讲粗口,其实傻B唔系粗口
akaturbo
发表于 2024-5-14 09:08:44
wai008 发表于 2024-5-11 21:34
因為國際學校,學生來之不同國家,以英語為主要
都有道理,所以教学得时候,为了就人地,可能多数用英语,系好事啊
stevencif
发表于 2024-5-14 11:54:01
wai008 发表于 2024-5-13 15:41
我唔識路去
遲D就會有飲帶路去{:7_249:}
stevencif
发表于 2024-5-14 11:55:19
wai008 发表于 2024-5-13 15:42
上左岸了
早幾日又見到大神K入遊戲中心....通殺啦https://webicon01787544189.files.wordpress.com/2023/08/m170.gif?w=50
wai008
发表于 2024-5-14 12:06:20
stevencif 发表于 2024-5-14 11:54
遲D就會有飲帶路去
是不是你啊
wai008
发表于 2024-5-14 12:06:49
stevencif 发表于 2024-5-14 11:55
早幾日又見到大神K入遊戲中心....通殺啦
你快去學習
xiantian
发表于 2024-5-14 14:19:07
多看看翡翠台
kyson
发表于 2024-5-14 14:23:12
粤难搵 发表于 2024-5-14 08:41
听你一讲又醒起了,因为B系代替粗口,我话傻B,有人话我讲粗口,其实傻B唔系粗口 ...
唔讲b 咪讲c咯{:7_193:}
yaxi
发表于 2024-5-14 17:26:00
看粤语番看多了之后大致能听出一些了,就是一些专有名词什么的还是不明白,但是日常沟通和语气词什么的算上手了