終於琳通咗國外極少製作修仙題材的漫畫動畫了
一句講完，關係到文化傳播層面。下面啰嗦下
最近撿咗兩三部國漫，專門撿最少集數，因為唔想曬太時間，發現大多數題材都選擇修仙，而且都係大公司做。開始前面十幾集真係無眼睇落去，但係劇情逐漸放大吸引，畫面感覺越做越好咁，世界觀想象力不停放大延伸，開始有D上頭了，開始慢慢欣賞呢D動畫了。
隱住死氣沉沉配音，睇咗幾十集，一個疑問產生了，點解修仙動畫無粵語配音，講經文，論大道，對於粵語有難度？另一個疑問就係國產大力推廣修仙動畫，好似有目的，而國外例如日漫好似少有呢方面的。結果得出標題的結論，唔知到我的判斷岩唔岩
其實呢D修仙國漫，可能唔係好多人鐘意，基本上都係以殺他人保自己安全為原則一直咁樣走落去的，兩言不合就廝殺，為爭寶器又鬥毆，離譜D就滅人全族，比人的感覺好惡虐 樓主想多了.
不敢說全部, 大部份是由小說改編而成動畫, 將比較排名高的小說出動畫好正常.
樓主應該是少睇這類修真/修仙的小說, 如果有睇就會明白呢類劇情進展如你所說一樣.
相信樓主有睇電視劇/電影, 大部份武俠劇也是如此.
就算時裝劇也是如此.
一部小說/劇集/電影為了吸引觀眾, 就要有壞人元素, 而主角為了正義/報仇就會出現仇殺, 報復, 這類劇情是必須的, 相信沒有出位劇情, 誰會去睇.
如果沒有打打殺殺, 應該沒有人會睇
九龍城寨大賣就是打打殺殺, 你覺得是正常嗎
本帖最后由 kingsky80 于 2024-7-9 23:39 编辑
因为修仙题材的过于玄幻，而且还带有一些封建迷信的成分。国内的电视剧其实都好少再拍了。反而网络短剧就多。至于国外的与我们的文化不同， 泰國人問點解冇泰語配音, 越南人問點解冇越南語配音, 日本人問點解冇日語配音, 韓國人問點解冇韓語配音....
修仙題材最易過審, 可以去到日漫乜題材都有先至奇 國外極少製作修仙題材 或小說是因為文化差異, 外國一樣有仙存在, 如海神, 希臘神話中有好多神, 美國有超人, 日本也有超人.
國外極少製作修仙題材, 因為外國沒有修仙一回事, 為何國內有, 主要是由於丹藥/道長出現才引致有修仙題材. kingsky80 发表于 2024-7-9 21:38
因为修仙题材的过于玄幻，而且还带有一些封建迷信的成分。国内的电视剧其实都好少再拍了。反而网络短剧就多 ...
至於是不是迷信, 不敢說, 有好多傳說如黃大仙, 不知是否存在過. 就說恐龍是不是真的有存在過, 如果有, 修仙為何不可以存在過.
如果在以前說可以上天空飛, 上月球, 你覺得是不是不可能呢
目前仍有好多科學不能解釋的事情. DayZZinG 发表于 2024-7-9 21:41
泰國人問點解冇泰語配音, 越南人問點解冇越南語配音, 日本人問點解冇日語配音, 韓國人問點解冇韓語配音.... ...
你說了我想回答的另一個問題.
繁花在香港播點解冇粵語配音.
修仙題材比較有多一些吸引力. 而且国外D超级英雄，一样打打杀杀噶。国外兴玩超能力，国内兴修仙啫，只系换个背景，都系果D套路
wai008 发表于 2024-7-9 21:57
你說了我想回答的另一個問題.
繁花在香港播點解冇粵語配音.
其实繁花冇，真系好可惜啰
话说，你又玩埋齐辑辑甘回 勇者罗兰 发表于 2024-7-9 23:34
其实繁花冇，真系好可惜啰
话说，你又玩埋齐辑辑甘回
不是有心齐辑辑甘回, 是剛剛如此