社区论坛 › 午后茶会 › 不同地域的粤语，差别会很大吗

wai008 发表于 2025-2-22 14:27:20

geniuz 发表于 2025-2-22 12:15
好正常，隔離村都唔同口音喇，

對, 就是這樣才能知道不是本村村民

chuchu2 发表于 2025-2-22 14:51:32

喜粤201906 发表于 2025-2-22 11:02
捞式文化占据每个角落，对本土语言文化嘅包容性越嚟越差

因为现在幼儿园老师都是普通话教育啊，这样下去，粤语会越来越式微##128547;

春雪秋霜 发表于 2025-2-22 15:40:36

十里不同声嘛

qnmwnwl 发表于 2025-2-22 15:50:54

vontyker 发表于 2025-2-22 11:43
有无中山市的？
石岐和沙溪就隔离（镇街），几公里
沙溪话和石岐话差十万八千里。 ...

有咁嘅树？我以为中山本地人都系讲石岐话为主

ilikemcw 发表于 2025-2-22 17:09:19

其實應該不只口音，連詞語也有很大的差別

例如：充電 vs 叉電
錢包 vs 銀包
計程車 vs 的士

其他例子就例如
落水 vs 落雨

太多太多講唔晒:lol

zqyang 发表于 2025-2-22 17:26:19

铖出来啦 发表于 2025-2-22 10:14
一般都系尾音吾同

声调都吾一样

zqyang 发表于 2025-2-22 17:27:27

han子 发表于 2025-2-22 14:26
係罗，真係隔个村都有不同口音的！

呢个就是乡音

zqyang 发表于 2025-2-22 17:28:25

cyqtony 发表于 2025-2-22 10:31
大，每个城市都有口音，同一个城市不同区都会不同口音

但都能听得明

zqyang 发表于 2025-2-22 17:29:34

209200 发表于 2025-2-22 12:08
不会说粤语，但可以借助一些翻译和自己联想

可以学识粤语

zqyang 发表于 2025-2-22 17:31:03

铖出来啦 发表于 2025-2-22 12:14
河南同河北都有一点吾同啊，你听下阿公辈嘅啊

好多家乡用语都同化左

查看完整版本: 不同地域的粤语，差别会很大吗