koyin 发表于 2015-1-27 22:46:09

多數係編碼唔岩
簡單notepad++都可以整得番正常

shehboy 发表于 2015-2-27 13:04:04

用word處理, 選好字體, 再save返原來檔案格式 (srt, sub)

ckpong 发表于 2015-3-1 17:15:31

多謝分享 ~~

翱翔的飞鱼 发表于 2015-3-30 15:54:36

无积分，当支持!

lawvicky 发表于 2016-2-16 16:13:40

謝謝分享我都想學

alopoe00 发表于 2016-2-19 18:49:50

Use convert-Z to convert the file from
GB-->Big5 or UTF8 (traditional)
and the save it as UTF8 encoding

ben 发表于 2016-8-15 08:22:02

kenz 发表于 2016-8-26 17:10:56

可先用WORD打開，再選擇正確編碼！再COPY！
之前開NOTEPAD PASTE上去！另存新檔在編碼時用UTF-8!

三刀 发表于 2016-12-19 14:50:25

粤语 发表于 2016-12-19 15:44:54

这个是字体问题吧
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: 字幕亂碼問題