Setsuna 发表于 2014-6-2 15:32:37

有關現時Ukfreeview字幕同HD字幕

唔知大家有冇為意,現時流行嘅HD字幕(例如係SUP格式嘅),當遇到電視畫面硬字幕需要移位時候,一右移就會移到畫面右邊邊緣(下圖)(而左移就唔會);而以前嘅IDX+SUB字幕,或者叫Ukfreeview嘅字幕,都可以保持喺4:3框架內(上圖)。
我比較鍾意舊式嘅,即係好似上圖嗰種形式,唔知有乜嘢方法可以改正?

IDX+SUB字幕:

SUP字幕:

minazuki 发表于 2014-6-2 17:07:13

冇方法,只能手動修正
打開該png檔,手動加返的margin係右面

或者最後save返做PAL唔save做1080p
當然咁樣個字幕放返大做1080p時會朦好多。

暗騎 发表于 2014-6-2 17:43:24

st986 发表于 2014-6-2 17:47:20

minazuki 发表于 2014-6-2 17:07
冇方法,只能手動修正
打開該png檔,手動加返的margin係右面



果然喺專家啊。。。。{:9_401:}
页: [1]
查看完整版本: 有關現時Ukfreeview字幕同HD字幕