313801444 发表于 2012-8-20 09:30:42

noddyy 发表于 2012-8-20 09:06 static/image/common/back.gif
音译日文，坑爹呀

现在的骚年都流行这个 {:9_400:}

noddyy 发表于 2012-8-20 09:33:11

313801444 发表于 2012-8-20 09:30 static/image/common/back.gif
现在的骚年都流行这个

睇来我赶唔上潮流啦，音译得太难明了

菲莉絲 发表于 2012-8-20 09:37:15

同樓上一樣out的人再度路過... {:9_327:}

313801444 发表于 2012-8-20 09:39:27

noddyy 发表于 2012-8-20 09:33 static/image/common/back.gif
睇来我赶唔上潮流啦，音译得太难明了

每个人都系按音翻 每次翻字都5同 系挺难明的{:9_328:}

mhina7992 发表于 2012-8-20 11:44:39

我居然看懂，看來我看得太多新番{:9_367:}

歡迎來這壇啊

mhina7992 发表于 2012-8-20 11:45:27

313801444 发表于 2012-8-20 09:39 static/image/common/back.gif
每个人都系按音翻 每次翻字都5同 系挺难明的

難道佢係傳說中的空耳君{:9_367:}

水月 发表于 2012-8-20 14:39:28

用日音式先睇得明,下次直接打日文會明D,歡迎新人

不明生物LT 发表于 2012-8-20 16:19:06

睇得明嘅自然睇得明，睇唔明嘅就会睇唔明（废话{:6_147:}）
嘛 よろしゅうよろしゅう～～(-^〇^-)

melody112 发表于 2012-8-20 17:17:35

同唔明解嘅新人講聲歡迎你先

WWW075 发表于 2012-8-20 18:40:47

我睇得明你呢句，你个日文问候语法原日文会爽D，呵呵
支持新人
页: 1 [2]
查看完整版本: 新人报道