漫步 发表于 2015-2-11 23:11:14

奉神猪 发表于 2015-2-11 23:01
不值一提

肯定LL了{:9_364:}

Potter378 发表于 2015-2-11 23:12:51

輸到飛起:@

奉神猪 发表于 2015-2-11 23:26:15

漫步 发表于 2015-2-11 23:11
肯定LL了

LL大法 我本来想合 一霖起唔识调sub字幕就{:7_265:}
另外 顺便求指导 idx+sub字幕系用咩软件调时间的{:9_323:}

beter 发表于 2015-2-11 23:28:57

奉神猪 发表于 2015-2-11 23:26
LL大法 我本来想合 一霖起唔识调sub字幕就
另外 顺便求指导 idx+sub字幕系用咩软件调时间的{:9 ...

idx+sub: idx檔落delay 碼之後過一次Subresync，或者Subresync入面搞都得

漫步 发表于 2015-2-11 23:32:53

奉神猪 发表于 2015-2-11 23:26
LL大法 我本来想合 一霖起唔识调sub字幕就
另外 顺便求指导 idx+sub字幕系用咩软件调时间的{:9 ...

楼上已经答咗你

奉神猪 发表于 2015-2-11 23:35:01

beter 发表于 2015-2-11 23:28
idx+sub: idx檔落delay 碼之後過一次Subresync，或者Subresync入面搞都得

就是cut一次 就delay一次？！我之试过这样 很麻烦
没有其他方法？

奉神猪 发表于 2015-2-11 23:47:20

漫步 发表于 2015-2-11 23:32
楼上已经答咗你

用字幕组字幕觉得又唔系咁完美
sub字幕cut一次就delay一次，每次仲要记低cut左几多，对准时间 觉得好麻烦啊
好佩服最近某大神不断咁合成再加sub字幕

漫步 发表于 2015-2-11 23:57:59

奉神猪 发表于 2015-2-11 23:47
用字幕组字幕觉得又唔系咁完美
sub字幕cut一次就delay一次，每次仲要记低cut左几多，对准时间 觉得好麻 ...

系咁啦...

beter 发表于 2015-2-12 00:03:35

奉神猪 发表于 2015-2-11 23:35
就是cut一次 就delay一次？！我之试过这样 很麻烦
没有其他方法？

ass、srt字幕就唔係每cut一次就delay一次咩?
爭在AegiSub有圖形化介面

我就想知PGS SUP字幕多啲，我而家用MKVmerge駁嚟駁去效率好低

大门大 发表于 2015-2-12 00:09:14

:)我也试试玩吓
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: 話說我啱啱係論壇猜拳遊戲度倒咗300個雪點落海