近期粵語協會有post啲民國報紙，舊時白話好盞鬼
本帖最后由 jedi2020d 于 2015-4-10 14:10 编辑近日，登入好耐都冇入嘅粵語協會（www.cantonese.asia），發現一啲好有趣嘅事。首先，粵協網站換咗版面，個人唔係好中意囉。第二，就係一啲新欄目相當之吸引人，譬如【舊派廣東話】、【叔父筆記】等等。
例如：出自【舊派廣東話】欄目嘅，“斯文男子生鷄精，密實姑娘假正經”
http://www.cantonese.asia/data/attachment/portal/201504/06/182909spkjxo1soojmkbkk.jpg
【生鷄精】嫖妓成癮
【眼擎擎】面懵
【依挹】男女胡混
【托手踭】拒絕幫忙
【登時】當堂
【嫩口】歡喜年幼者
【幫趁】光顧
【叫起手】一時急需某物件
【喊苦喊忽】哭成淚人
【斟盤】傾談生意
【扒灰】家公家嫂通姦
圖片顯示可能好細，各位有興趣可自行訪問粵協網站。
另外，呢個都好盏鬼，出自【叔父筆記】，“做過喃巫學過戲”，喃巫佬，呢個詞你又記唔記得呢:lol
http://www.cantonese.asia/data/attachment/portal/201503/31/215327a8dmyejhq7ubh7ue.jpg
P.S. 粵協網站久唔久就會畀人block，所以，建議代理訪問。
第一次听【扒灰】呢个词 開始越來越少人用了 民国的报纸都有，真系够晒经典。
PS：押韵的粤语特别盏鬼，好似许冠杰的歌就系了~~ 睇怕过多几十年，粤语都无人讲，而家d小朋友已经系一句说话普通话粤语混合使用 {:6_169:}家下啲廣東話都mandarinize 以前细个读书时，返学都系用返广东话，依咖？幼儿园都用普通话教学了，不久将来，全国只会剩返普通话了 呢D报纸现在只有用来收藏 有D词好盏鬼;P