[轉載]國產《雛蜂》反攻日本 日網民：「好似山寨日本動畫！」
呢套中國人氣漫畫《雛蜂》之前宣佈過會今年登陸日本，果然噚日就喺YouTube推出咗日文配音連字幕嘅序章，呢招擺明反攻日本，加埋搵咗日本女聲優花澤香菜配音，即刻吸引好多日本網民喺2ch討論。不過日本網民睇完劣評如潮，有人話：「太似日本動畫嘞」、「有日文動畫下層嘅水平」、「好似山寨日本」、「畫風好老土」、「我想睇吓有中國個性嘅動畫」、「感覺似惡搞，但睇得出駛咗好多錢」。今次負責製作嘅動畫公司叫「有妖氣」，而家YouTube已經有《雛蜂》序幕睇，仲分埋中文字幕同日文字幕版，我仲見到有一幕女主角好似綾波麗‥‥‥資料來源：2ch
https://www.facebook.com/GameoverHK
https://youtu.be/dt_G2mZWMgE
https://youtu.be/FD3efSMuW0A
https://youtu.be/4TQvhm8SUD4
https://s3.yimg.com/bt/api/res/1.2/Do04n7GRCP4ZI0dS0Wz0Kw--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTMxMA--/http://media.zenfs.com/zh-Hant/homerun/gameover.com.hk/0b931da5b67b8b2171b23182f6a1d43b
畫功一流, 分鏡三流, 劇情對白人設唔入流
中国根本已经没必要也没机会发展动画，老老实实继续做脑残羊和熊出没去吧{:9_392:} 明显山寨货 国产不看
但是反攻岛国 勇气可嘉 尼个世界上d野都系山寨来山寨去嘅囖~ 剧情好就可以了 感觉这部剧情也麻麻地，还不如搞四大名著什么的;P
大圣归来票房也是刚刚的啊 perfect莞 发表于 2015-8-17 13:34
国产不看
但是反攻岛国 勇气可嘉
反攻日本......只怕係遭遇神風既蒙古軍
連本土都未站穩就想打海外 本帖最后由 superboy987 于 2015-8-17 15:03 编辑
蠢炭 发表于 2015-8-17 14:12
剧情好就可以了 感觉这部剧情也麻麻地，还不如搞四大名著什么的
大圣归来票房也是刚刚的啊
故事一來受制於原作者既創意同敘事能力
二來個人覺得成個故事無heart, 只係左抄右抄, 務求堆砌所有可能受歡迎既元素入去, 講到底係創作班底欠缺對市場既眼光同經驗
不過話說回來, 晌一個缺乏自由市場競爭, 又缺乏支援既環境底下, 嘗試幾多次都難以累積市場經驗