t5813770 发表于 2012-12-26 01:05:26

字幕有时都几烦人架{:9_381:}

kin12345 发表于 2012-12-26 01:18:00

字幕亂碼我用 MADEDIT 把它們的編碼改為
UTF8 或者 轉回BIG5
通常都把問題解決了

TIN_TIN 发表于 2012-12-27 10:44:52

你的字幕是外掛的嗎?
用記事簿開來看看是否一樣亂碼:o

chiang785 发表于 2012-12-27 11:41:42

yapwc2003 发表于 2012-12-8 19:45 static/image/common/back.gif
我是用播放器在电视里看的，不是在电脑上看，有没有软件能转换格式啊？

转成SRT，电视应该播得到，不过特效就没了， 可以用Subtitle Edit等软件转换格式。

odeode4 发表于 2013-2-3 21:51:53

用WORD開應該冇亂碼，   再開個記事本貼番上去
页: 1 [2]
查看完整版本: 想请教字幕变乱码的问题