英国女王私聊曝光 抱怨中国官员“粗鲁”
http://p1.ifengimg.com/a/2016_20/6a5c821f51cda6d_size39_w660_h371.jpg英国女王的一次私下聊天被录像曝光，其中提到中国官员表现“粗鲁”。左为伦敦警察署女警官德奥丝，右为英国女王原标题：社评：英媒爆炒女王私话，八卦术折服全球英国女王伊丽莎白二世10日在白金汉宫花园举办下午茶会，与伦敦警察署女警官德奥丝有一段私聊。女王的摄影师把它拍了下来，后来不知怎么着漏了出去，英国媒体一顿爆炒。德奥丝是去年中国领导人对英国国事访问时安保工作的“警方首席指挥官”，视频中她向女王抱怨中方与她打交道的官员“粗鲁”，做得“不合外交礼仪”。女王应和了她。英国媒体对这段视频如获至宝，不仅有些当“头条”报，还分别向英中外交部以及英王室问询态度和反应。英国王室和外交部的回应都是：中国领导人对英国的国事访问获得圆满成功，各方通力密切合作，确保了国事访问的顺利进行。中国外交部也做了类似表态，强调访问的成功，以及双方对两国工作团队的努力给予了高度认同。西方媒体最喜欢报花边消息，而英国王室和英国政府似乎中招的时候最多，经常被媒体揪住小辫。就在同一天，卡梅伦首相同女王和大主教等的私聊也被拍了视频，卡梅伦当时聊得很嗨，称尼日利亚和阿富汗“可能是世界上最腐败的两个国家”，而尼阿两国领导人12日、也就是今天将参加伦敦举行的国际反腐败会议。国家关系越亲密，官员们打交道越多，彼此“有看不顺眼的时候”应当说很正-常，“自己人”私下抱怨几句也没啥大不了的。中国外交官私下里想必也奚落过英国的官僚们。中国互联网上的评论是公开的，去年女王曾被中国网民比喻成“西太后”，卡梅伦被比喻成“李中堂”，当时编排他们的段子红遍中国网络社区。然而中国外交官们做事严谨，很多西方大国也搞得跟“外交无小事”似的，媒体很难逮住官员们议论他国的“私话”。在这方面英国即使在西方国家中也是最经常“露内裤”和“走光”的之一，跟它有一拼的是美国，白宫最近几届的主人似乎都有“忘记关麦克风”的时候。不可想象英国官方故意把这些视频漏出去，因为相信他们知道一旦故意那样做，才是真正的粗鲁和无礼。那是很不文明的市侩做法，自尊的英王室大概更会重视那样的底线。然而“整个英国”还是有些嬉皮士，英媒对八卦的迷恋似乎到了要让一切都“腥”起来的程度。看在这个国家对人类近代史贡献颇丰的份上，让我们主动为它做个解释吧：人都会有毛病，伟大的国家也是一样。相信中英关系不会受到此次事件的影响，两国间“黄金时代”是由深厚利益打造的，而在这两个历史悠久的国度里，理性都有着不可撼动的地位。中国已经站在拥有了全球影响因而树大招风的位置上，世界上的秘闻奇事层出不穷，但那些能跟中国沾上边的，就更容易被发现出来，炒成“一件事人终将会见怪不怪，耳根子也会越磨越硬。西方自近代以来走到了前面，创造了辉煌文明。但那里媒体不管不顾的“八卦狂”们既张牙舞爪，又很自恋，似乎留了些“蛮夷”的不文雅。然而我们同样相信，在与东方五千年文明的不断接触中，他们会进步的。连外国人都说我们了，可见我们官员体制有多差
昨日，睇過新聞後都覺得係咁樣！{:7_238:} 英国人自我感觉良好。。官字两个口 lps3a 发表于 2016-5-12 22:27
連平民都囂張慣，何況一班自命高人一等的大官
何以见得平民老百姓都是嚣张惯呢，我觉得此随便的言论甚为不妥 老佛爷，个班洋人真系无D规矩:lol 好似係...中方官員同英國領事見面時唔知做咩
話取消訪問然後將所有英國掉係房走左去
英女皇覺得中方對英國外交官太無禮
所以就覺得個班要應付中國官員嘅英方官員係好"黑"嘅一件事
有個咁嘅事頭婆~無得頂啦 dkmi 发表于 2016-5-12 22:52
昨日，睇過新聞後都覺得係咁樣！
四人言談間顯露他們都知道當時內情，皮爾指多爾西「被中國人害得好慘好慘」，鼓勵她向女皇說出當時經歷。多爾西指在蘭卡斯特宮行程中，中方突拂袖而去說要取消行程，英女皇隨即接口說：「他們對大使非常無禮。」多爾西補充指中方不顧她和英國駐華大使吳百納（Barbara Woodward）而去，英女皇說「匪夷所思」，多爾西說「我認為這非常無禮和非常不符外交禮節」。
未知對話中的「他們」，是指習近平和夫人彭麗媛，還是其他中方人員。據當時報道，習近平伉儷是在訪英的第二日到蘭卡斯特宮，出席中英創意產業交流活動，由英女皇長孫威廉王子和夫人凱蒂接待，當時未有傳出不愉快事件，只是彭麗媛之前一晚出席倫敦金融城晚宴因化妝問題拍照現「白臉」，引起外界談論。
這段對話曝光後，白金漢宮表示不評論英女皇私人談話內容，但強調中國國是訪問「極度成功」。英國駐華大使館拒絕評論據指吳百納遭無禮對待一事，亦拒說明中方威脅取消行程一事的細節。外相夏文達則這樣說：「大型國是訪問是巨大的後勤挑戰……有時對雙方都有點壓力。」
多爾西之後接受傳媒訪問，並無提到英女皇的言論，聲稱她們只是談及當在職媽媽的苦惱。
內地封殺女皇對話報道
英國廣播公司（BBC）有關英女皇對話的報道，在內地遭黑屏處理。中國外交部發言人陸慷昨表示未聽聞過威脅取消行程之事，強調習近平訪英成功，但被英國《衞報》記者追問中英關係「黃金年代」是否仍繼續時，只說「需要雙方共同努力」。
拍攝對話的英女皇「御用」攝影師威爾金森（Peter Wilkinson），專門拍攝英女皇活動18年，由英國三大電視台夾錢聘請，所以他的片段沒經白金漢宮審查。英國傳媒指英女皇理應知道她出席公開活動的談話會被拍攝收音，形容這次是一向慎言、堅守政治中立原則的英女皇罕有失言。
法新社/英國《衞報》 以下為對話精華：
皮爾：我可否向你介紹指揮官多茜，她是習近平國是訪問時的指揮官。（Can I present Commander Lucy D'Orsi, who was Gold Commander during the Chinese state visit......）
英女皇：噢，真倒楣。（Oh, bad luck.）
皮爾：中國人嚴重破壞多茜的工作，但她仍然堅定不移，指揮若定。而她的母親茱迪則參與保護兒童及社會工作。（......and who was seriously, seriously undermined by the Chinese, but she managed to hold her own and remain in command. And her mother, Judith, who's involved in child protection and social work.）
茱迪：對，我為我的女兒感到非常驕傲。（Yes, I'm very proud of my daughter.）
皮爾：妳（多茜）必須說說妳的故事。（You must tell your story.）
多茜：對，我是指揮官。我不肯定您是否知道，但當時對我來說是相當大的考驗。（Yes, I was the Gold Commander so I'm not sure whether you knew, but it was quite a testing time for me.）
英女皇：我知道啊。（Yes, I did.）
多茜：當他們走出蘭卡斯特宮，跟我說行程取消的那一刻，我感到……（It was, er, I think at the point that they walked out of Lancaster House and told me that the trip was off, that I felt err......）
英女皇：他們對大使非常粗魯。（They were very rude to the ambassador.）
多茜：是啊，他們在我和芭芭拉（英國駐華大使吳百納）面前拂袖而去。（They were, well, yes she was, Barbara was with me and they walked out on both of us.）
英女皇：真離奇。（Extraordinary.）
茱迪：簡直難以置信。（I know it's unbelievable. ）
多茜：我覺得這真是非常無禮和不符合外交禮節。（It's very rude and very undiplomatic I thought.）