moschino 发表于 2017-4-8 13:46:10

这个字广东话怎样读

本帖最后由 moschino 于 2017-4-8 13:47 编辑

暹罗，这个‘’暹‘’字粤语应该读作“先”还是“浅”？还是两个读法都不正确，应该如何读呢？求高人指点

嗰個人 发表于 2017-4-8 15:42:33

本帖最后由 嗰個人 于 2017-4-8 15:51 编辑

泰國以前叫暹羅，電視劇有時都會出現。僭建個“僭”，裸眼3D個“裸”，讀音“僭 裸”。

TsunamiZ 发表于 2017-4-8 14:06:21

读“qim3”（粤语里音同“堑”，《广州音字典（修订版）第137页》）。广州地铁6号线有个站叫“暹岗”站。

mp3_send 发表于 2017-4-8 14:14:02

本帖最后由 mp3_send 于 2017-4-8 14:15 编辑

想聽去呢度
暹

hygoodboy 发表于 2017-4-8 15:15:35

拼音：xiān
简体部首：辶，部外笔画：12，总笔画：15
繁体部首：辶，部外笔画：13,，总笔画：16
◎ 粤语：cim1 cim3 粤语同音字有：歼 签 纤
◎ 客家话：[梅州腔] siam2 [台湾四县腔] siam2 [客语拼音字汇] xiam2 [宝安腔] siam1 [客英字典] siam2 [海陆丰腔] siam2
◎ 潮州话：思奄5（檐）
◎ 闽南话：暹（暹）

比啵里 发表于 2017-4-8 15:26:22

hygoodboy 发表于 2017-4-8 15:15
拼音：xiān
简体部首：辶，部外笔画：12，总笔画：15
繁体部首：辶，部外笔画：13,，总笔画：16


哇，好详细！宜家彻底明喇，多谢你~

hygoodboy 发表于 2017-4-8 15:31:55

比啵里 发表于 2017-4-8 15:26
哇，好详细！宜家彻底明喇，多谢你~

不客气，共同学习！

stevencif 发表于 2017-4-8 18:38:20

http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%BE%E6

wimg3551 发表于 2017-4-8 20:04:11

我觉得你要搭下 广州地铁6号线{:6_165:}

BINOBINO 发表于 2017-4-8 21:17:23

hygoodboy 发表于 2017-4-8 15:15 static/image/common/back.gif
拼音：xiān
简体部首：辶，部外笔画：12，总笔画：15
繁体部首：辶，部外笔画：13,，总笔画：16

多谢科普
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 这个字广东话怎样读