a6530375
发表于 2017-8-6 09:24:07
kira007 发表于 2017-8-6 09:22 static/image/common/back.gif
我觉得重播冇问题啊,而且好多人都未必睇过的吧?
我睇过。。。http://www.deainx.net//mobcent//app/data/phiz/default/04.png
fokdaniel
发表于 2017-8-6 21:56:24
光光光 发表于 2017-8-5 23:56
用到盡至停手。
TVB又可以買少D動畫.
Jeremy107
发表于 2017-8-7 07:29:42
ka159753 发表于 2017-8-5 21:08
仲要冇雙語功能
其實第二音軌係有日文, 不過只有OP部分, 正片冇...
gundamalex
发表于 2017-8-7 08:01:04
系重播,都几好啊
sky000
发表于 2017-8-7 11:40:51
無錯是重播。
Knifehk
发表于 2017-8-7 12:44:51
本帖最后由 Knifehk 于 2017-8-7 12:46 编辑
Jeremy107 发表于 2017-8-6 07:14
除左出錯標識 我印象中TV版一直都冇, 電影版就有
台灣以前播"大山版"多啦 A 夢時,是曾經提供雙語廣播,但後來取消,台灣華視的解釋是,日本後來為了防止盜版的出現,及希望保護日本聲優的權益,所以決定不再賣出日語播放權給海外地區,故此 TVB 及華視也無法提供雙語廣播,其中 TVB 只能夠於片頭畫面提供有限度的雙語廣播。
值得一提的是,2009 年初 TVB 播"水田版"多啦 A 夢前,曾於節目表顯示有雙語標誌,惟最終播放時竟連片頭畫面都沒有提供,惹來觀眾投訴,後來 TVB 回覆指是因版權問題,故無法提供雙語,至於節目表的雙語標誌則是純粹打錯,TVB 已在後來日子的節目表刪去該雙語標誌。
Knifehk
发表于 2017-8-7 12:52:06
Jeremy107 发表于 2017-8-6 00:16
多啦A夢TV一直都冇雙語 同PM一樣
寵物小精靈的香港前代理商群英社曾回覆某動畫迷,表示日方只願意給海外地區播放 1 種語言,群英社的選擇就只有粵語/日語,最終群英社選擇了粵語。
其後較早前香港代理商曼迪傳播接手,成為香港區 PM 新一任代理商,但 TVB 也是沒有提供雙語,有理由相信也是受到日方的限制所影響。
Dr.Kidsong
发表于 2017-8-8 08:29:28
係重播,仲要係保全叔過身後.換人的第一集.
katori
发表于 2017-8-8 09:47:37
反正未睇過仲有老師喺老配音比較感動
katori
发表于 2017-8-8 09:49:18
喱幾個星期5嘅大電影咪都喺重播