社区论坛 › 午后茶会 › 请教个问题：边位知道TVB播放噶《捉妖记》粤语是不是同DVD版粤语一样的？

貓熊弟弟 发表于 2018-6-24 10:12:41

银灰烟火 发表于 2018-6-24 09:57
真系唔知道咯，虽然知道有粤语配音公司，不过真系冇点留言原黎TVB配音左噶，一般唔系DVD滴粤配

最後兩句完全讀不懂，Too Cantonese{:9_407:}

kingsky80 发表于 2018-6-24 11:36:49

如果有两个粤语不出奇。例如以前《刺陵》就有两个粤语。tvb是自己重新配的。

KKKiD 发表于 2018-6-24 12:11:43

呢d电影唔係当初上映个阵自带国粤双语噶咩？

tvb另外再配粤语既意义係边度？唔明

7532159 发表于 2018-6-24 20:07:48

TVB今年不会浪费钱重配的

lg369369 发表于 2018-6-24 21:30:55

一樣配音員

银灰烟火 发表于 2018-6-25 06:14:36

貓熊弟弟 发表于 2018-6-24 10:12
最後兩句完全讀不懂，Too Cantonese

{:7_196:}甘算咯

貓熊弟弟 发表于 2018-6-25 11:41:17

银灰烟火 发表于 2018-6-25 06:14
甘算咯

沒禮貌，快給我轉換成英文或者普通話！{:9_345:}

银灰烟火 发表于 2018-6-26 08:44:59

貓熊弟弟 发表于 2018-6-25 11:41
沒禮貌，快給我轉換成英文或者普通話！

我噶爱好就系粤语{:7_193:}

貓熊弟弟 发表于 2018-6-26 22:15:31

银灰烟火 发表于 2018-6-26 08:44
我噶爱好就系粤语

{:9_326:}欺負外地人....

This is kinda bullying{:9_309:}

银灰烟火 发表于 2018-6-27 17:04:34

貓熊弟弟 发表于 2018-6-26 22:15
欺負外地人....

This is kinda bullying

{:7_233:}边度有，一体你就系识粤语

查看完整版本: 请教个问题：边位知道TVB播放噶《捉妖记》粤语是不是同DVD版粤语一样的？