社区论坛 › 午后茶会 › 有无人懂日语，另求合成人员，一齐制作新铁金刚粤语版

vivi 发表于 2013-5-23 13:50:09

guangdouzi 发表于 2013-5-20 17:34
要落足心机去稳粤语档先好bo！想之前我稳龙王都稳左成个月 又等两个月人地补档比我...

已经俾足了，，这部嘢我已经稳了2年多了，，已经尽力了

guangdouzi 发表于 2013-5-23 18:36:53

vivi 发表于 2013-5-23 13:50
已经俾足了，，这部嘢我已经稳了2年多了，，已经尽力了

要用多種途徑....

vivi 发表于 2013-5-24 11:31:27

guangdouzi 发表于 2013-5-23 18:36
要用多種途徑....

一个人力量有限，，现在没所谓了，，不强求

vivi 发表于 2013-5-24 11:31:46

guangdouzi 发表于 2013-5-23 18:36
要用多種途徑....

一个人力量有限，，现在没所谓了，，不强求

adamsye 发表于 2013-6-15 21:11:14

我都好中意尼部片，可惜我唔识日文，帮唔到手:'(
我都想快快见到粤语版可下载啊！！楼主大人加油~！！！

adamsye 发表于 2013-7-5 12:55:13

日语翻译嘅话，网度唔系有粤语版，tv模糊版的，按照果D视频打中文字幕应该得吧？？？


我有日本留学的朋友，如果得都可以稳距帮下手~

vivi 发表于 2013-7-5 21:08:25

adamsye 发表于 2013-7-5 12:55
日语翻译嘅话，网度唔系有粤语版，tv模糊版的，按照果D视频打中文字幕应该得吧？？？




我知，不过粤语唔全咯，所以缺粤语果D，得日语我就想自己搵人翻译自己做上字幕咁咯

gzhmshn 发表于 2013-7-6 09:45:10

我只是识一点点的扎

vivi 发表于 2013-7-10 19:32:45

adamsye 发表于 2013-7-5 12:55
日语翻译嘅话，网度唔系有粤语版，tv模糊版的，按照果D视频打中文字幕应该得吧？？？




真系，如果系咁，你加我QQ我发D视频俾你，叫佢帮手翻译系啊，，加我QQ：11262346 加时注明啊

Cyrus0902 发表于 2013-7-10 20:41:46

当年非常中意。

查看完整版本: 有无人懂日语，另求合成人员，一齐制作新铁金刚粤语版