讲到尾主要係因为国内讲粤语嘅人唔多，你睇下睇动漫译名就知啦，比如数码暴龙基本上就係讲数码宝贝嘅人为主，比卡超就变成皮卡丘，你话叫比卡超，人地都唔知你up乜，再加埋有一部分人唔睇粤语版睇原版，圈子真係好细，唔似得煲冬瓜全国通用，技术人财都多好多咯
好看的新番越来越少，配音与否无所谓
講到配音的話題 我還真的有超多回水要說說的
其實我看了很多粵配，原音，國配 我覺得最好還是原版 最差是國配為何我說國配配得差呢？
要講真的有排講 可以說到三天三夜都說不完的聊天話題
說國語配音先
我以前看過很多很多國配 有些話題還是做一些動作 就換回原聲了我發現了國配不好的地方就是這一點
到底是什麼話題和一些動作....呢？
這一方面我就不說那麼多了（←等下又被人打還是告我{:9_372:}）
我能說的就是....推薦你去看炮姐還是龍與虎這樣的國語配音 你就明白我的意思了....
說說粵語配音
我覺得原聲，國語，粵語 當中 粵語是最搞笑最有趣的 有些話是粵語才顯得比較搞笑
當然我也希望有更多更多的動漫都會有粵配 只是這世界並不是那麼簡單的
就算是民間配的 我們都要尊重他們 不應該講一些傷他們的話 應該支持他們
原音方面就不說咯~~等下說下去真的會說到晚上也不會停的{:9_364:} 告辭告辭！
电视台先会买
哩个问题我成日都有思考，系未差左一位可以同tvb沟通葛人做领头人呢？
可能好贵挂~~~~~~~
睇來，樓主要購買成間電視台先能夠做得到啦
{:9_374:}厘样感觉吾多可能做得到
粵語，系我滴族個母語，不過北方文化入侵太深，睇粵漫的人少，，加上無重視..
wind6 发表于 2019-8-8 11:19
讲到尾主要係因为国内讲粤语嘅人唔多，你睇下睇动漫译名就知啦，比如数码暴龙基本上就係讲数码宝贝嘅人为主 ...
所以要多宣傳啊.