allpoogi 发表于 2019-10-1 01:56:52

win 发表于 2019-10-1 01:49
我地廣東人(主要指在廣東出生長大既)絕大部分都識睇繁體字的,

你所提到既果D内地旅客之中如果唔識睇繁體 ...

我意思是:

不識繁體字者,若看繁體字時,會估得到無?抑或很難辨?

win 发表于 2019-10-1 01:58:50

allpoogi 发表于 2019-10-1 01:41
你簡體字識一有時等於繁體字三。

例:干 --> 干/乾/幹


可能因爲我用既輸入法既繁體字有幾種;P

allpoogi 发表于 2019-10-1 02:01:37

win 发表于 2019-10-1 01:58
可能因爲我用既輸入法既繁體字有幾種

輸入法怎辨一對多字?

例如你輸入「干」,輸入法出何字?(「干/乾/幹」)

win 发表于 2019-10-1 02:03:02

allpoogi 发表于 2019-10-1 01:56
我意思是:

不識繁體字者,若看繁體字時,會估得到無?抑或很難辨?

我就只遇過對繁體字不熟悉既人,
因爲我以前曾經聼過一個對繁體字不太熟悉既朋友話距唔識得睇單個繁體字.
但如果兩個或多個繁體字組合起身距就可以認到個繁體字係乜了.

dkmi 发表于 2019-10-1 02:03:55

allpoogi 发表于 2019-10-1 00:02
轉載漫步管理員指示(2017-3-23 00:26:25)

1.因为旧水楼楼层太高不利于浏览而且占用太多系统RAM(内存) ...

好快手,沙發殺手啊!{:7_253:}

dkmi 发表于 2019-10-1 02:04:11

win 发表于 2019-10-1 00:03
今日18+3點. 一般

表示,1+9咋!

dkmi 发表于 2019-10-1 02:04:38

人生如梦 发表于 2019-10-1 00:15
8+2 运气差了

我都唔好得邊度囉!1+9

dkmi 发表于 2019-10-1 02:05:28

Programmer 发表于 2019-10-1 00:31
国庆日w......

國慶假期,諗住點樣過啊?

dkmi 发表于 2019-10-1 02:06:01

stevencif 发表于 2019-10-1 00:41
冥王大人又得到樓主之王座

表示,上個月雙節過後非常之得閒!

allpoogi 发表于 2019-10-1 02:06:10

win 发表于 2019-10-1 02:03
我就只遇過對繁體字不熟悉既人,
因爲我以前曾經聼過一個對繁體字不太熟悉既朋友話距唔識得睇單個繁體字. ...

明了,即是繁體字對不識者難辨,不大可估到。
页: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10 11 12 13
查看完整版本: ☆★飘雪动漫社★☆2019年10月水楼