win
发表于 2019-12-6 17:40:52
本帖最后由 win 于 2019-12-6 17:41 编辑
喜粤201906 发表于 2019-12-3 18:37
我虽然睇得明,不过我唔惯呢种“普式粤语”,因为系一种“病态”表达距係經常一句話入邊唔只一個而係兩三個粵字用普語讀音打出來:L. 間唔中一個字既話我會睇得明. 但係一句話中好多粵字都用普語讀音打既話咁就睇得好辛苦了
win
发表于 2019-12-6 17:42:41
UZIXA 发表于 2019-12-6 16:59
一聲粵語電視台
你意思係咩?{:7_246:}
UZIXA
发表于 2019-12-6 17:43:59
win 发表于 2019-12-6 17:42
你意思係咩?
無明咩,系配音人士的青春.奉獻
UZIXA
发表于 2019-12-6 17:44:20
win 发表于 2019-12-6 17:42
你意思係咩?
無明咩,系配音人士的青春.奉獻
win
发表于 2019-12-6 17:45:19
喜粤201906 发表于 2019-12-6 17:09
我就系由一班朋友讲方言嘅同时又搭埋普通话(通常来源于卫视电视剧综艺嘅对白、网络语言等),搞到语言特 ...
唉, 距地根本就被果D乜乜省衛視洗曬腦. 搞到連地道粵語都忘記點講
win
发表于 2019-12-6 17:46:41
本帖最后由 win 于 2019-12-6 17:48 编辑
喜粤201906 发表于 2019-12-6 17:20
不过省、市电视台对广府文化宣传唔够,收视唔差至奇可以集合多D人力量用各種渠道(網絡/電話)向電視臺建議多D宣傳廣府文化呀
勇者罗兰
发表于 2019-12-6 17:47:34
lawli2t 发表于 2019-12-6 08:32
柯南我体日版多,粤语资源好似好少?有都好似系每年的剧场版有
TV好似冇电视台继续买黎播,得早年配过粤语,后面好似系冇噶
剧场版,通常都系碟粤,另外一班人配噶
基本电影院上映有配粤语,出碟时基本都会有
ishida
发表于 2019-12-6 17:47:44
喜粤201906 发表于 2019-12-6 17:18 static/image/common/back.gif
呢个问题比较复杂,一系形势复杂,二系部分制作人唔再出,三系编词者人手唔够,四系市场唔够或者系宣传唔 ...
其實好簡單可以解釋到,係呢度有意『過濾』,而家連台灣歌手嘅作品都過濾就已經明白了。點解嗰啲呢度嘅快餐歌曲唔過濾呢?重點係思考呢個了,仲有垃圾流量明星
win
发表于 2019-12-6 17:48:04
UZIXA 发表于 2019-12-6 17:43
無明咩,系配音人士的青春.奉獻
哦. 你既句式都幾有自己特色:P
ishida
发表于 2019-12-6 17:48:30
喜粤201906 发表于 2019-12-6 17:07 static/image/common/back.gif
你睇嘅翡翠台有冇江门电视台插广告嘅现象?
有。雖然而家省有線停止插播廣告,但江門電視台仍然插播廣告,已經唔點樣超時