社区论坛 › 午后茶会 › ☆★飘雪动漫社★☆2019年12月水楼

勇者罗兰 发表于 2019-12-7 18:19:44

win 发表于 2019-12-6 16:01
琴晚又夜又凍. 好佩服你地仲咁積極

有厚衣服噶;P

win 发表于 2019-12-7 18:22:24

喜粤201906 发表于 2019-12-7 16:16
以前我家乡嘅话冇TVS少儿、冇嘉佳，净系得CCTV少儿一个播国语动漫，而播粤语动漫嘅频道就有两个：翡翠台 ...

係啊. 其實呢D嘉佳頻道之類又係煲冬瓜配音. 就係因爲咁而減少佐睇香港台動畫既人群. 唉

勇者罗兰 发表于 2019-12-7 18:23:05

win 发表于 2019-12-7 18:18
咪係咯....我都係聼距地講先知原來小櫻陸配亂改人物譯名

其实早年好多翻译乱黎噶，香港、大陆、台湾都有。。。唔系音译，都唔系意译

win 发表于 2019-12-7 18:23:19

泽生明月 发表于 2019-12-7 17:21
无嘢，做得嘅都有啲料咁卦

大把本地粵人做得野有料得多啦

勇者罗兰 发表于 2019-12-7 18:23:54

win 发表于 2019-12-6 16:02
互利互惠雙贏....

系呀，简直一流-0-。。。

win 发表于 2019-12-7 18:24:23

勇者罗兰 发表于 2019-12-7 18:17
差唔多啦，后者多D，加个小字，我好似又真系未试过

哦. 明白:).我地廣東多數叫阿乜乜, 感覺親切D

ishida 发表于 2019-12-7 18:24:44

win 发表于 2019-12-7 18:22
係啊. 其實呢D嘉佳頻道之類又係煲冬瓜配音. 就係因爲咁而減少佐睇香港台動畫既人群. 唉

而家呢啲頻道日日播呢度嘅動畫，如果我冇記錯~

勇者罗兰 发表于 2019-12-7 18:27:13

win 发表于 2019-12-6 16:24
係啊.如果回帖一多好容易就漏帖的

系呀，有时真系会甘样。。。

勇者罗兰 发表于 2019-12-7 18:27:59

win 发表于 2019-12-6 16:39
唔好意思, 我打錯字令你誤會. 應該係我每日都追一集港劇.唔係全集

甘依个就正常好多;P

勇者罗兰 发表于 2019-12-7 18:30:14

喜粤201906 发表于 2019-12-6 16:49
我恨不得用杀虫水喷曱甴，然后踩多几脚

我都会霖办法整死佢，如果入柜缝，我都移开个柜都要整死佢

查看完整版本: ☆★飘雪动漫社★☆2019年12月水楼