社区论坛 › 午后茶会 › 2020年5月TVB免費中文頻道外語戲劇播放安排 (6月1日更新)

lihuahui 发表于 2020-6-20 15:45:37

dkmi 发表于 2020-5-7 16:41
係唔係，熟悉嘅配音員配音嘅味道呢？

我觉得应该系遣词用句的问题，hbo太官方了

dkmi 发表于 2020-6-21 03:36:35

lihuahui 发表于 2020-6-20 15:45
我觉得应该系遣词用句的问题，hbo太官方了

即係，唔夠地道嘅翻譯啦

lihuahui 发表于 2020-6-25 11:18:56

dkmi 发表于 2020-6-21 03:36
即係，唔夠地道嘅翻譯啦

就是这个，听hbo的太出戏，情愿原声

dkmi 发表于 2020-6-26 20:35:14

lihuahui 发表于 2020-6-25 11:18
就是这个，听hbo的太出戏，情愿原声

點解話太齣戲呢？

xxmouse 发表于 2020-6-26 22:37:57

好似冇边部想睇

dkmi 发表于 2020-6-27 17:45:23

xxmouse 发表于 2020-6-26 22:37
好似冇边部想睇

冇嘅話，就睇下6月份、7月份嘅戲睇下有冇啱你睇啦

wQQ 发表于 2020-6-27 20:04:05

你最期待哪部作品啊

dkmi 发表于 2020-6-28 17:37:29

wQQ 发表于 2020-6-27 20:04
你最期待哪部作品啊

通常，都係配音劇架啦

wQQ 发表于 2020-6-28 21:30:37

dkmi 发表于 2020-6-28 17:37
通常，都係配音劇架啦

现在tvb老牌的配音员没几个了

dkmi 发表于 2020-6-29 02:08:47

wQQ 发表于 2020-6-28 21:30
现在tvb老牌的配音员没几个了

係啊！所以，宜家要好好珍惜配音劇啦！

話時話，得閒睇下6、7月資訊

查看完整版本: 2020年5月TVB免費中文頻道外語戲劇播放安排 (6月1日更新)