hfhfg 发表于 2020-9-1 16:04:55

同一套片如果出現以下兩種情況, 大家會如何選擇?

本帖最后由 hfhfg 于 2020-9-1 16:10 编辑

例如 同一套片 同時係兩個地方播出：

地方A：視頻6.9M bitrate，但係節目結尾1~2句對白會缺少字幕 （播廣告前會"提前"取消字幕顯示）。

地方B：視頻5.2M bitrate，音頻與A一樣，字幕完整。

遇上呢種情況，大家會選擇A還是B來收藏呢？不能同時兩個地方都選擇。


APlusACG 发表于 2020-9-1 17:25:01

我选择第2个（至少有字幕看）顺带吐槽下99台为什么取消了中文字幕（至少对听力不好或者是某有某些生僻词的情况来说，字幕还是有一点用的）

动漫小子 发表于 2020-9-1 17:30:04

ncr3148a 发表于 2020-9-1 17:45:47

收B吧，字幕是完整的。
真的很喜歡的話，會收原版，合音軌字幕。
或是再錄重播時段…

話說ANIMAX和AXN常常會這樣…
廣告前一句字幕就不見了，
有時還會整段沒上字幕，
訓練聽力啊…

勇者罗兰 发表于 2020-9-1 19:02:12

我噶话应该会选第二个{:7_243:}

神之影 发表于 2020-9-1 19:09:47

选择A就啱啦

killua88 发表于 2020-9-1 19:51:32

_mic_ 发表于 2020-9-1 19:56:48

将B的字幕封进去A里面这样不就完美了？

lijing59 发表于 2020-9-1 20:05:12

b吧字幕也要的

hkviutv 发表于 2020-9-1 20:24:20

選B 睇字幕先係至緊要
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 同一套片如果出現以下兩種情況, 大家會如何選擇?