hugo123 发表于 2020-11-21 16:31:30

ViuTVsix 將出現首套粤配電影

本帖最后由 hugo123 于 2020-11-22 15:21 编辑

最近上網睇節目表嘅時候 , 發現ViuTVsix原定今個星期日播出嘅《沖天大火災》已經被抽起 , 並改播伊朗電影《伊朗式分居》並設有粤語配音 , 如果到時真係順利播出嘅話將會打破以下紀錄：

1. 首部購買播映權後直接喺ViuTVsix播出而且又設有粤語配音嘅電影（正版碟只有波斯語原聲）

2. 首部喺ViuTVsix播出嘅2010年代嘅電影（ViuTVsix幾乎所有電影都係20世紀年代上映）



令外自從2020年6月開始 , 所有日間播出嘅兒童動畫不論首播或重播都一律不會提供字幕 , 而喺11月7日開始ViuTVsix播出嘅《碧絲和波比》係設有中英文字幕 , 成為6月後首套播出有字幕嘅兒童動畫















漫步 发表于 2020-11-21 17:00:15

系鬼佢配音，套嘢本身有粤语可能戏院配音

应该同明珠台一样版本https://www.dranime.net/thread-14374-1-1.html

ka159753 发表于 2020-11-21 18:10:58

辣殺台唔睇

忠希 发表于 2020-11-21 17:46:50

之前重播過ViuTV播過嘅《一百萬零一夜》並且依然提供粵語配音
而《碧絲和波比》首播時就有中文字幕，但重播無特登抽起字幕都幾意料之外

rison123 发表于 2020-11-21 17:48:28

明珠台版本系大台自己配嘅，Viu可能揾人再配咗一次，横掂佢之前已经成日买其他电视台嘅老货再配过~

Programmer 发表于 2020-11-21 19:00:30

漫步 发表于 2020-11-21 17:00
系鬼佢配音，套嘢本身有粤语可能戏院配音

应该同明珠台一样版本https://www.dranime.net/thread-14374-1 ...

.net复活了:loveliness::lol

lg369369 发表于 2020-11-21 19:54:52

viutv搵自由身公司配，明珠台播放嘅時候就已經自己配過

h304378864 发表于 2020-11-21 21:05:56

貌似都算好嘅开始

hkviutv 发表于 2020-11-21 22:48:03

提示：第一聲道為波斯語

windyson 发表于 2020-11-21 23:41:56

估计系碟配
页: [1] 2 3
查看完整版本: ViuTVsix 將出現首套粤配電影