啲人話唔會，而家啲小朋友覺得普通話好聽，北方佬仲叫粵語人講返人話唔好講狗話
有同感，为何会越来越少尼https://www.dranime.net//mobcent//app/data/phiz/default/02.png
lg369369 发表于 2021-2-2 23:59
啲人話唔會，而家啲小朋友覺得普通話好聽，北方佬仲叫粵語人講返人話唔好講狗話
呢班捞松去到外国，人哋叫佢唔好讲中文嘅时候，佢哋分分钟有可能真係会乖乖地讲英文
更本英俊 发表于 2021-2-2 23:49
嗯嗯 其实粤语一直都被打压多年啦
越打压粤语，就越体现出佢哋同嗰班纸老虎冇本质上嘅区别
起码我地有生之年都仲会继续落去
本帖最后由 ishida 于 2021-2-3 20:28 编辑
高登居士 发表于 2021-2-2 21:22
感谢大佬详尽嘅分析，相比新加坡，国内的情况真的是令人唏嘘，上海已经沦陷，广东亦有节节败退之势
漏了同你講，喺星國如果想睇嗰啲“方言”嘅節目，咁就只能報裝收費電視，而呢啲收費電視公司供應商提供嘅都係轉播外國嘅電視頻道。供應商有STARHUB或者SINGTEL。
轉播嘅外國電視頻道覆蓋世界多國地區，基本上美國、英國、加拿大、澳洲、中國大陸、香港、台灣、日本、馬來西亞、南韓等地都有。
香港嘅話，有TVB嘅翡翠台（東南亞版）、星河頻道之類，仲有TVB和STARHUB合辦的三大頻道，其中有個全粵語播出，一個全普通話播出，一個半粵語半普通話播出。
提示一下：東南亞版翡翠台同我哋睇開嘅翡翠台完全唔一樣，我哋睇嘅係廣東省有線電視轉播嘅香港地面版嘅翡翠台。其實如果按照正常嚟講，喺香港地面頻道嘅翡翠台同明珠台播出嘅日本動畫/日劇等等，依照版權限制都係只限香港地區觀看，但省有線的確同大台簽協議時就傾掂咗有關呢個問題，可以擴到廣東省播出。
東南亞版翡翠台目前在馬來西亞和新加坡落地，至於菲律賓好似都落地了，但需要驗證，畢竟本人未去過菲律賓嗰頭。
東南亞版翡翠台表現在播自家劇集、娛樂綜藝節目時，外掛字幕為簡體字，內嵌字幕維持繁體不變，下一節目預告片段亦換為簡體字，而且成個台只會播放TVB自家節目，譬如《愛回家之開心速遞》《陀槍師姐》之類劇集，仲有《無間音樂》等。東南亞版翡翠台會同香港地面版翡翠台一齊聯播《香港早晨新聞報導》，但係播嘅《六點半新聞報導》同埋《晚間新聞》卻唔係我哋睇開嘅，而係轉播無綫新聞台嘅《新聞報導》。
至於日本動畫/日劇/西片/韓劇？大台冇購買全球播映權或者外國指定地區播映權，所以只能在香港地面頻道播出（譬如翡翠台、明珠台、J2、無綫財經資訊台），TVB只要係國際頻道都係咁樣。
本人2019年嗰陣時就去咗半個月馬來西亞，嗰陣時仲未轉播東南亞版翡翠台，嗰陣時仍然係播ASTRO華麗台。ASTRO華麗台就係TVB和ASTRO合辦的TVB綜藝粵語頻道，繁體中文字幕+粵語播出。由於馬來西亞嗰邊嗰啲乜嘢因素唔強，我見過唔少華人都會網上下載大台嘅劇集落嚟睇，包括我當時喺吉隆坡入住嘅酒店就係例子。
高登居士 发表于 2021-2-3 08:14
呢班捞松去到外国，人哋叫佢唔好讲中文嘅时候，佢哋分分钟有可能真係会乖乖地讲英文
我諗起，喺新加坡時，有啲sales見到係講普通話嘅顧客時，就唔多想睬你，反而你講粵語或者閩南話佢就願意睬你，如果你講英語佢就熱情好多。
呢種情況我喺霹靂州首府怡保市嗰頭都證實，對於有啲講普通話嘅，有啲華人就唔多想睬你，可能會出口要你講翻粵語。
我細細個就講粵語，反而係而傢的細路五識講
身边除咗屋企人同埋呢friend，都冇人讲白话喇
{:9003:}{:9003:}{:9003:}