忠希 发表于 2021-4-24 07:56:28

Pearl舊嗰堆有啲得單聲道又漏配{:9_403:}

rockman4 发表于 2021-4-24 08:15:23

都系明珠台配的专业点

验证码 发表于 2021-4-24 08:21:03

同感，哎只可惜大台唔上心，得过且过。

lg369369 发表于 2021-4-24 08:39:38

本帖最后由 lg369369 于 2021-4-24 11:30 编辑

hxo啲配音差唔係第一日嘅事，僧多粥少，唔夠錢嘅話就一人配幾個或者搵新仔配，而且分配角色根本唔考究，粵配好過冇咁解

hjm123 发表于 2021-4-24 08:41:00

虽然说没感情，但有粤语配音总好过没。而且我都是一边睇仔一边听的，没时间睇住个屏幕，所以有粤语基本都OK架啦。

楚敏 发表于 2021-4-24 08:48:35

好少睇HBO电影

wmj 发表于 2021-4-24 09:06:39

这就是大台与外判的区别

神之影 发表于 2021-4-24 09:59:44

唔系大台就系咁

鬼道有人 发表于 2021-4-24 10:05:17

hbo唔是画质好好噶咩，看截图好像好差禁。配音方面是粤语都中意没乜要求

angela 发表于 2021-4-24 11:25:50

喜欢tvb的配音，有感情，配合翻人物的个性
页: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11
查看完整版本: 关于hbo配音的睇法