漫漫爱卡米 发表于 2021-6-9 18:31:23

求證 美劇《Freiends 老友記》香港播出時，有雙語嗎

無線明珠台，週日晚8點播出，YouTu有廣告，無打出雙語標誌
ATV亞視國際台，唔清楚咩時段播
有見過嘅人可以告訴我下，有提供粵語配音嗎

snzt 发表于 2021-6-9 18:50:23

呢个好古老啊

waifung 发表于 2021-6-9 18:56:25

语言幽默配嘅话应该要重写好多对白，可能无配

为帅云澈 发表于 2021-6-9 18:59:41

呢套都有得购买翻黎播？我期待粤配出黎

Negro 发表于 2021-6-9 19:06:52

为帅云澈 发表于 2021-6-9 18:59
呢套都有得购买翻黎播？我期待粤配出黎

TVB会找人配 老友记的十季粤语配音吗??

为帅云澈 发表于 2021-6-9 19:10:16

Negro 发表于 2021-6-9 19:06
TVB会找人配 老友记的十季粤语配音吗??

好似我记得以前有嘅，唔知道系唔系我记错，我有收原音版本黎睇系115网盘度

它呢个帖话明珠台有播呢套剧，唔知会唔会有得配音出

rison123 发表于 2021-6-9 20:07:27

有丽音应该会有个M形嘅标记~

一袋米 发表于 2021-6-9 20:33:04

老友记有粤语？

施米高 发表于 2021-6-9 20:56:30

90年代開始播放我都有睇，播時系無雙語廣播的

漫漫爱卡米 发表于 2021-6-9 20:58:01

施米高 发表于 2021-6-9 20:56
90年代開始播放我都有睇，播時系無雙語廣播的

明珠台同亞視國際台都冇粵語嗎，國際台係週幾，幾點播？
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8
查看完整版本: 求證 美劇《Freiends 老友記》香港播出時，有雙語嗎