揾一个配音/导配访谈节目
本帖最后由 condor 于 2021-10-21 11:27 编辑曾经本人睇过一个香港嘅访谈节目，嗰阵时冇睇完，呢排想重新睇翻但係唔记得个名了，所以想问问大家。
确定嘅线索有：
[*]三个人，至少有一男一女，第三个人唔记得，应该係导配或者行政人员，唔记得有冇配音员，背景係米黄色，有啲似大学嗰种阶梯教室，佢地係坐喺台上讲嘅。
[*]内容有讲到配音要本地化嘅内容，期间有一个女讲师喺黑板上写“localization”嘅字样，仲调侃话“我英文唔好，串错字记得提醒我”
[*]内容中有引用一部动画做例子，话一个公主原作叫“法伊恩”但係广东话读唔顺，所以后嚟翻译就改叫“法伊音”。
[*]佢地仲吐槽话译名经常有代理商系度搞搞震，女讲师仲调侃“在场有无做代理商咖？”
唔确定嘅线索有：
[*]三个人其中一个人应该係聪聪21（记得把声几似下）。
[*]上面嗰个法伊音公主应该係双子星公主入面嘅角色。
[*]当其时好似係喺B站睇嘅，又或者係youtube？唔记得咗。
想问下有无坛友记得呢个节目係叫乜嘢啊？{:9_382:}
如果你真系在B站或者油管上睇過，播放記錄有留底的，上去看看歷史記錄就知道了。
其它的，我也沒印象，估計我幫不到你了。 配音員上電視訪問好像不多,我只記得看過兄弟幫同今日VIP{:7_238:} 論壇見到這個 https://www.deainx.me/thread-51617-1-1.html 桑高娜 发表于 2021-10-21 18:29
配音員上電視訪問好像不多,我只記得看過兄弟幫同今日VIP
仲有其他，但都無乜留意過{:7_238:}
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E9%85%8D%E9%9F%B3%E5%93%A1#電視出鏡# 我就肯定唔知道 https://www.bilibili.com/video/BV1Cs411f7RA
應該係依個？ 這是什麼節目，太好了，也想看 访谈类节目比较少看啦，除了林保全的 stevencif 发表于 2021-10-21 20:56
仲有其他，但都無乜留意過
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%B2%B5%E8%AA ...
原來有咁完整的list{:7_256:}咁我有好多未睇過了
页:
[1]
2