社区论坛 › 漫事屋 › 《鬼灭之刃 - 无限列车篇》开始统一粤语配音！

karios 发表于 2022-3-7 00:02:49

gyn40164 发表于 2022-3-6 22:11
超勁 每一輯都轉人配音 但係完全聽唔出有任何分別

咁大分別你都聽唔出?

gyn40164 发表于 2022-3-7 00:09:27

karios 发表于 2022-3-7 00:02
咁大分別你都聽唔出?

係有少少嘅, 但係比起其他配音佢個差別真係好細, 細到幾乎睇唔到, 唔特登去諗嘅話唔會覺得好怪

toppanda 发表于 2022-3-7 17:48:02

统一配音其实没事 问题是翻译太大陆 全部大陆用语

toppanda 发表于 2022-3-7 17:48:18

人名需要本地化

楼上老陈 发表于 2022-3-8 00:37:12

睇过了，感觉还可以啦

Doghui86 发表于 2022-3-13 20:50:23

这个可以有

阿柏奇 发表于 2022-3-14 13:22:29

我只看了日文版，真的好看呀。

gouki3 发表于 2022-3-16 00:15:38

之前已發現j2版同viu版好似一2樣，而家先知原來係咁，咁就唔使儲2套啦

SEIRIN 发表于 2022-4-25 10:01:19

Klaus_ss 发表于 2022-4-30 00:46:54

而家TVB同Viu都係通版冇得玩

查看完整版本: 《鬼灭之刃 - 无限列车篇》开始统一粤语配音！