asd2008asd
发表于 2022-6-7 11:59:31
kingsky80 发表于 2022-6-7 11:19
牛局长也是《万花筒》参演过
万花筒你都睇过,一下就暴露左你年龄;P
linyi520
发表于 2022-6-7 15:54:24
kingsky80 发表于 2022-6-7 11:19
珠江台、广州台、广东影视
那大家差不多,你不看翡翠台的吗?是不是收不到了?听说要付费?
linyi520
发表于 2022-6-7 16:04:37
asd2008asd 发表于 2022-6-7 11:58
有时字幕翻译得吾准确,都几无耐
这个要看是不是内嵌的字幕,不是的话,可以自己用【SubtitleEdit】修改,内嵌的就要用【mkvtoolnix-gui】分离了再改
asd2008asd
发表于 2022-6-8 12:28:23
linyi520 发表于 2022-6-7 16:04
这个要看是不是内嵌的字幕,不是的话,可以自己用【SubtitleEdit】修改,内嵌的就要用【mkvtoolnix-gui】 ...
你经常修改字幕?
kingsky80
发表于 2022-6-8 15:03:14
asd2008asd 发表于 2022-6-7 11:59
万花筒你都睇过,一下就暴露左你年龄
我睇的是重播{:6_150:}
kingsky80
发表于 2022-6-8 15:04:01
linyi520 发表于 2022-6-7 15:54
那大家差不多,你不看翡翠台的吗?是不是收不到了?听说要付费?
好久没看无线了。剧集不吸引
linyi520
发表于 2022-6-8 15:24:43
asd2008asd 发表于 2022-6-8 12:28
你经常修改字幕?
也不是,上一年看行尸走肉,看了十季,有些视频不是内嵌字幕的,要一点一点地改
linyi520
发表于 2022-6-8 15:41:07
kingsky80 发表于 2022-6-8 15:04
好久没看无线了。剧集不吸引
这么说,付费的频道 的节目更有质量?
夕晓飞
发表于 2022-6-9 10:30:40
TVB的 真情 ,挺好看的{:10_469:}
asd2008asd
发表于 2022-6-9 12:18:31
kingsky80 发表于 2022-6-8 15:03
我睇的是重播
睇重播都要你知道有这部剧;P