经已收集和制作300+电影或动画粤字幕
已有 883 次阅读2023-4-13 11:11
300+电影或动画粤字幕
字幕格式:1. srt(此格式+potplayer字幕样式保持默认不要调整字体大小颜色等等=完美显示粤字)。 2. ass格式,需要附带字体文件,才显示所有粤式汉字。3. sub图像字幕可以显示所有粤式汉字。
字幕文字:简体版,繁/正体版,正字版,俗写版。(网络收集或机写佢口人工校对,采用一种或多种俗写/正写/粤字/粤拼)
使用教程:
一、电脑播放的话:1.把字幕文件名和视频文件名改成一致放在一个目录下播放器就可以自动识别,2.也可以在打开视频后把字幕拖到播放器里,3.还可以在播放器的字幕菜单里选择字幕所在路径。如果字幕与声音不同步,播放器都有调字幕时间的功能。
二、网盘播放的话:把srt字幕和影片放在一起,播放影片的时候,选择字幕或者手动加载外部字幕。
周星驰全套电影粤字幕经已完成一次校对,由于反应麻麻兼小众,检查及发布已搁置。