简单的Adobe Audition3.0动画音频相应教程【只适合新手】【附带视频】

昼夜星辰

下面的文字是对这视频敲的所以看上去好似九唔搭八
大家好~~今天给大家带来的是简单的把翻配的音频(国语、粤语或其他音频)和原版动画音频（通常为日语）相应

首先要准备
1、软件Adobe Audition（推荐用3.0）因为越高级越不好用我经历过+上导入的格式都有很限。。
只要给Audition3.0加装个采集就能导入到aac、ac3这类格式的音频了

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

2、MMG.exe 这个软件可以快速的把视频转成mkv格式（音频听人说几乎是无损的转的）
3、MKVextractGUI.exe 这个是提取工具。
（2-3的软件都是在mkvmerge gui这个软件文件夹里面的）2-3文件打包下载

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

如果你录制的工具能独立生成音频文件就可以省了2、3这2个软件的操作

那么我们就开始吧。。首先打开Audition软件
先来初步认识下软件。。
那开始导入要校应的音频。要准备1条日语音轨和国语或粤语音轨（是没校应好的）。可以直接拖进去的。。
要注意的是如果2条编辑的音频采样不同会要你重新采集过第2条音轨的样式是以你拖入第1条音轨为准的。
见到没采样格式不同就会出现这个提示框的。
这里就等他重新编码下要等下。

291_track2_und-音频 这条是日语音频
死神那2个wav音频都是国语的。

采样完就会自动在列表上生成1个文件的。但所在文件夹是不会有的除非你保存了就会存在。
那么我们就开始简单的校应下吧。。
要经常用到放大和缩小这2个键的

首先找到片头歌曲。位置这样比较好处理后面的位置。

由于音频早期录的比较差= =！！

看到操作没。。这样就找到开始的对点位置了。人物的对比发音同步了。。
现在我们来找录制视频的广告位置。。
把音轨1静音了先。。静音后会变成灰色的
找到广告开始位置了。。然后用时间选择工具点击广告开始的位置-右键-分离-再找广告结束位置-找到后按全面的位置操作。。
这样就把广告去掉了
然后缩放把后面的音频向前靠。
（用移动、那个选项点住左键就能拖动音轨）

然后在靠听来找对白发音位置。
听到没已经对上了。。
（注意的是有时有些位置会出现变速的。但由于我还是比较菜+上我合了几部作品就没去合了因此变速不怎么会处理。。）
在效果里面有的处理变速的。。
这里设置比较麻烦。。
设置了变速后好像会又要执行处理的这时要等他处理问- -！
好了不多数了导出文件时要主要的是音轨的fps值是否和原视频文件的fps速率一样如果不一样会出现对不上的情况的。
动画通常都是24或23.976fps的。。
要记得把其他没用的音轨删掉
不删掉其他音轨长过效应好的音轨的话最后面会出现空白段的。比如这样。现在我们导出2音轨
看到没会出现这个情况后面多很长的空白时间所以要记得删除没用的音轨。。

由于我已经安装了au的追加扩展名所以比较多的。默认的没这么多的。
这是已经效应好的。由于没原视频无法提供给大家试听下。。
好了今天就到此为止了。用了40多分钟
教程下载

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

忘记教怎样去补给删的操作


选中后用ctrl+C快捷键后在点击音轨2按ctrl+v

554968700

多谢分享经验！ 不过唔知道有无关于字幕呢？   

tianqing

有人推荐用的是1.5版

守护星

AA我未用过，睇睇效果是点嘅先

ddarcy

多謝賜教
寫得很用心呢

昼夜星辰

xxx027 发表于 2014-8-7 16:49
我發現好似冇關於系統平臺嘅字眼誒www

win7 64bit有冇事噶？

我系统就系win7 64的

dkmi

来学习一下先，睇一下自己了解几多。

wasd

前來學習學習