2023年09月TVB免費英文頻道外語戲劇播放安排 (更新完畢)

hugo123

（2023年08月份）
藍色：新節目播映
紫色：舊節目重播
紅色：更改播映時間
綠色：取消原定播映安排
橙色：臨時節目調動
：繁體中文字幕
：英文字幕
：雙語廣播
：重播
：高清製作並以高清格式播放

來源：

• Sept 2023 Pearl Prime Time Schedule version 1, version 2, version 3, version 4, version 5（不方便公開）
• SEPTEMBER 2023 TVB PROGRAMME HIGHLIGHTS
  

(節目如有更改，以電視台最後公佈爲準 For any special programme changes, please refer to the Channel's latest announcement.)

(TVB Pearl)

• 《大失踪》[英]（全1集）9月1日星期五 13：00 - 15：XX 重播
• 《LEGO英雄傳》[英/粵]（全1集）9月1日星期五 21：30 - 23：30 重播
• 《悍戰太平洋》[英]（全1集）9月2日星期六 21：30 - 00：05 重播
• 《叛諜追擊2：機密圈套》[英/粵]（全1集）9月3日星期日 21：30 - 23：40 重播
• 《海神號遇險記》[英/粵]（全1集）9月4日星期一 21：30 - 23：50 重播
• 《傳奇女王伊利沙伯 黃金盛世》[英/粵]（全1集）9月5日星期二 21：30 - 23：50 重播
• 《刺客特攻47》[英]（全1集）9月6日星期三 21：30 - 23：25 重播
• 《戇豆先生》[英/粵]（全1集）9月7日星期四 21：30 - 23：15 重播
• 《無敵當家》[英]（全1集）9月8日星期五 13：00 - 15：XX 重播
• 《鐵血戰士》[英/粵]（全1集）9月8日星期五 21：30 - 23：35 重播
• 《悍戰太平洋2 起義時空》[英]（全1集）9月9日星期六 21：30 - 23：45 重播
• 《叛諜追擊3：最後通牒》[英/粵]（全1集）9月10日星期日 21：30 - 23：50 重播
• 《天才少年的奇妙旅程》[英]（全1集）9月11日星期一 21：30 - 23：45 重播
• 《義膽雄心》[英/粵]（全1集）9月12日星期二 21：30 - 23：55 重播
• 《護花傾情》[英/粵]（全1集）9月13日星期三 21：30 - 00：00 重播
• 《變相怪傑》[英/粵]（全1集）9月14日星期四 21：30 - 23：30 重播
• 《鐵血戰士續集》[英/粵]（全1集）9月15日星期五 21：30 - 23：35 重播
• 《狙魔人》[英/粵]（全1集）9月16日星期六 21：30 - 00：05 重播
• 《末日先鋒 戰甲飛車》[英]（全1集）9月17日星期日 21：30 - 23：50 重播
• 《小靈精》[英]（全1集）9月18日星期一 21：30 - 23：50 首播
• 《小魔怪》[英]（全1集）9月19日星期二 21：30 - 23：40 重播
• 《幼稚園特警》[英]（全1集）9月20日星期三 21：30 - 23：45 重播
• 《心理遊戲》[英]（全1集）9月21日星期四 21：30 - 00：00 重播
• 《異形》[英/粵]（全1集）9月22日星期五 21：30 - 23：50 重播
• 《虎膽龍威》[英/粵]（全1集）9月23日星期六 21：30 - 00：05 重播
• 《虎膽龍威續集》[英/粵]（全1集）9月24日星期日 21：30 - 23：50 重播
• 《飛越未來》[英]（全1集）9月25日星期一 21：30 - 23：35 重播
• 《小魔怪續集》[英]（全1集）9月26日星期二 21：30 - 23：40 重播
• 《D老篤日記》[英/粵]（全1集）9月27日星期三 21：30 - 23：10 重播
• 《色慾都市》[英/粵]（全1集）9月28日星期四 21：30 - 00：15 重播
• 《異形續集》[英/粵]（全1集）9月29日星期五 21：30 - 00：10 重播
• 《未來戰士３殲滅者TX》[英/粵]（全1集）9月30日星期六 21：30 - 23：40 重播
  

以下節目將會抽起：

• 《特務戆J之救國大業》[英/粵]（全1集）9月14日星期四 21：30 重播
• 《毒魔: 血戰大屠殺》[英/粵]（全1集）9月16日星期六 21：30 重播
• 《秘境探險》[英/粵]（全1集）9月24日星期日 21：30 重播
  

yingjie

悍战太平洋得1有配音...

JVT

亮点一览（随时可能畀TVB拆台）

旧番新配音：
冇晒

高清旧配音（可能其中一部分会重配不过希望唔好喇）：
阿智版庞子生系列（《叛谍追击2机密圈套》《叛谍追击3最后通牒》）
《护花倾情》（上次播放已经系上世纪嘅事）
《狙魔人》（上次播放系13年前）
《变相怪杰》（Jimmy版占基利）
《色欲都市》（电视剧版移植）

JVT

抵插部分

懒得插，随缘……

Seon

末日先鋒戰甲機車？
係咪打错字？
《末日先鋒：戰甲飛車》呢个先係官方译名。

JVT

Seon 发表于 2023-8-1 17:25
末日先鋒戰甲機車？

实在低估咗以前嘅TVB，原来全系列TVB都买过嚟播（前三部响80年代尾到90年代初播）……睇第四部个样估计系大Ken同丽丽情侣档

rison123

取消每月钜片，但系起码有新配音~

勇者罗兰

特务憨J第二部估唔到会配，唔知会唔会有机会配埋3

hugo123

JVT 发表于 2023-8-1 17:14
抵插部分

相对较新嘅片：

舊配音消失通常係版權問題，特別係譯名，呢個情況連字幕都要改