【粤配迷思】TVB经典配音VS近年新番：粤语动画配音风格变迁背后，是文化断层还是时代选择？

神之影 · 发表于 2025-3-31 12:21:30

921111 发表于 2025-3-31 11:30
係啊，时代变迁

你去改变！

wai008 · 发表于 2025-3-31 13:30:12

921111 发表于 2025-3-31 12:03
确实，青春一代确实又好难接受以前嘅嘢

這就是代溝了, 任何時代都有的

darksp · 发表于 2025-3-31 15:05:22

921111 发表于 2025-3-31 11:25
也许是吧

无办法的事情！~

古美门 · 发表于 2025-3-31 22:31:06

wai008 发表于 2025-3-29 22:46
空调系內地中文, 冷氣是香港中文, 香港回歸後, 中文開始內地化, 未回歸前是英化, 所以覺得港式中文特別有 ...

Yes,sir!
是，长官！

skydran · 发表于 2025-4-1 00:41:26

古美门发表于 2025-3-31 22:31
Yes,sir!
是，长官！

新出的港剧，基本都是叫长官了

喜粤201906 · 发表于 2025-4-1 09:45:02

wai008 发表于 2025-3-31 09:49
你未遇到好處

你系毁粤派？

喜粤201906 · 发表于 2025-4-1 09:45:29

dhning 发表于 2025-3-31 11:19
想太多了

呃帖大王呃帖太多

wai008 · 发表于 2025-4-1 10:30:25

喜粤201906 发表于 2025-4-1 09:45
你系毁粤派？

我除了粤語, 其他語唔識, 只是講事實

dhning · 发表于 2025-4-1 11:28:11

别过虑了

喜粤201906 · 发表于 2025-4-1 11:35:59

dhning 发表于 2025-4-1 11:28
别过虑了

你个呃帖大王梗系无忧无虑啦，一心只求呃

[休闲聊天] 【粤配迷思】TVB经典配音VS近年新番：粤语动画配音风格变迁背后，是文化断层还是时代选择？