ATV动画《浪客剑心追忆篇》配音表

joe2010

影片名稱：浪客劍心追憶篇（浪客劍心 -明治劍客浪漫谭- 追憶篇）

備註：1999年日本OVA動畫

本故事純屬虛構，如有雷同實屬巧合

角色名稱：配音員（亞視ATV粵語版）

緋村劍心/緋村心太：陳旭明（成年）、程文意（童年）
男主角，飛天御劍流傳人，原名緋村心太，個性溫柔平和，但心太嘅師父認為身處亂世中呢個名字太過軟弱，將其改名為劍心，時值江戶時代德川幕府末期，劍心眼見民間疾苦，不顧師父反對而下山，一心想以劍術濟世救人，並加入維新志士組織，專門襲擊暗殺幕府官員，而唯一能發揮劍心才能嘅地方竟然系最違背佢本性嘅殺手之路……

比古清十郎：盧傑群
劍心嘅恩師，飛天御劍流劍術高手，救咗年幼嘅劍心並傳授其劍法，個性沈穩內斂，武藝高強，雖懷有深沈慈悲之心卻不輕易表露，對俗世嘅厭倦令佢遠離塵囂隱避深山，冷眼旁觀世道沈淪……

雪代巴：程文意
女主角，得知自己未婚夫死在京都（被劍心所殺），因而前來尋仇嘅女子，受幕府暗殺組織「暗乃武」控制，接近劍心，目的系為咗探查劍心嘅弱點，但其實雪代巴自身亦系受到算計嘅對象，二人相處日久不知不覺間產生出微妙感情，沈默嘅阿巴却無法掌握自己嘅命運，因此，最後阿巴為阻止「暗乃武」殺手傷害劍心，以身擋刀，反被劍心誤傷，雪代巴臨死前喺劍心臉上劃下一道疤痕，與之前劍心臉上嘅傷疤形成十字，表示放下怨恨對劍心寬恕……

重倉十兵衛：周永坤
京都所司代（幕府要職），相當於掌管京都警衛治安、民政及司法事務嘅長官，被劍心所殺

清里明良：翟耀輝
雪代巴嘅未婚夫，重倉十兵衛嘅親隨部属，被劍心所殺，臨死前憑借一股執念喺劍心臉上留下一道傷痕

飯塚：黎家希
劍心喺執行暗殺任務時嘅拍檔，個性陰險狡猾，負責監視同收尾工作，系少數與劍心有些少私交嘅維新志士之一，同時亦負責情報收集嘅任務，但其實飯塚一直系暗乃武嘅內應

桂小五郎：呂永林
維新三傑之一，長州藩維新志士嘅領導人，十分欣賞劍心嘅才能及秉性，桂小五郎請求雪代巴，要她充當劍心嘅劍鞘，唔想劍心為了正義而不断殺人，釀成悲劇，喺片尾桂小五郎親手殺咗潛伏喺維新組織嘅奸細飯塚

幾松：姜麗儀
京都三本木女藝妓，桂小五郎嘅情人

片貝：盧傑群
桂小五郎嘅親隨部属

高杉晉作：陳偉權
維新三傑之一，長州藩維新志士重要領袖，與桂小五郎系至交好友，個性狂野不羈，亦系劍術高手，一手組織建立非武士出身嘅武裝團體奇兵隊，一直以來都給予桂小五郎極大幫助，後染上肺炎身患重病仍未減其志，喺本作結尾因病情惡化英年早逝

沖田總司：陳廷軒
親幕府武士組織新撰組一番隊隊長，天然理心流嘅天才劍客

齋藤一：翟耀輝
沖田總司嘅同僚，新撰組第三組組長，一刀流劍術高手，綽號「壬生狼」

雪代緣：譚淑英
雪代巴嘅弟弟

暗乃武頭領：周永光
幕府暗殺組織「暗乃武」頭領，死於劍心劍下

以下系《浪客劍心追憶篇》影碟版部分配音陣容（回復可見）

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

lily

Firework 发表于 2025-6-16 12:20
原來那麼遲才出？
還以為 ATV 首播那 1,2 年已經推出了。

我都係查配音員資料至知播出年份，不過都只係大致去估，始終vcd播出年份仲係好難查到確實年份

mizuki

ATV當年真係好識揀動畫買版權嚟播

制裁者

当年追忆篇 也是类似 OVA，ATV如果无记错，好像是分了2天播完

憐星愛墅

羅偉杰配劍心會好d

lily

憐星愛墅 发表于 2025-6-15 23:45
羅偉杰配劍心會好d

請問你係咪講vcd版本 如果係vcd版本嘅話 係陳廷軒配劍心

BV15027

睇睇碟版有什么分别

snzt

亚视播追忆篇剑心配音当然系沿用返TV篇拉

Moisten

lily 发表于 2025-6-15 23:48
請問你係咪講vcd版本 如果係vcd版本嘅話 係陳廷軒配劍心

冇错，vcd版我都记得系陈廷轩。

whq1991

BV15027 发表于 2025-6-15 23:52
睇睇碟版有什么分别

配音不同的

lily

Moisten 发表于 2025-6-16 01:59
冇错，vcd版我都记得系陈廷轩。

羅偉傑嘅話 可能係之後出嘅劇場版dvd版本

QQ312

制裁者 发表于 2025-6-15 22:45
当年追忆篇 也是类似 OVA，ATV如果无记错，好像是分了2天播完

兄弟能不能补档一下35-92的浪客剑心ATV版资源