返回顶部
大家都在看
相关推荐

[其他更多] 【原創】Working!!!無聊西餐廳3[共13集][粵/日語][BDRIP-1080P][停止更新]

  [复制链接]

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

35

主题

25

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
82
雪点
191428
阅读权限
110
性别
保密
在线时间
870 小时
注册时间
2015-5-19
最后登录
2024-3-27

南小鸟(圣诞版)

冬菇粒粒頭 显示全部楼层 发表于 2017-1-10 06:10:12 |阅读模式
本帖最后由 冬菇粒粒頭 于 2018-11-10 17:15 编辑

【影片名稱】
Working!!!無聊西餐廳3

【影片集數】
共13集(更新至08集停止更新

【影片大小】
約2.2GB(每集)

【影片格式】
[BDRIP][X264][8BIT][1920x1080p][23.976FPS][MKV]

【音頻格式】
TVB-J2粵語(Stereo)【FLAC】
Blu-ray日語(Stereo)【FLAC】

【字幕格式】
TVB-J2繁/簡體中文【ASS】
TVB-J2繁體中文【PGS-HDSUP】
TVB-J2繁體中文【PGS-DVBSUB】
(動漫國字幕組)繁/簡體中文【ASS】

【儲存空間】
mega
百度雲網盤

【圖片預覽】








【合成記錄】
(TVB-J2繁/簡體中文【ASS】)下載自mytv網上點播版的xml字幕
字幕設計參考動漫國字幕組,包含其特效及中日OPED

(TVB-J2繁體中文【PGS-DVBSUB】)字幕顯示位置/顯示時間與原檔保持一致
(以幀對幀方式精準計算平移時間軸)

(TVB-J2繁體中文【PGS-HDSUP】)字幕顯示時間以【PGS-DVBSUB】為藍本,整體-200ms/-300ms。
由於TVB原檔字幕一直有「慢半拍」的情況,所以在HDSUP版本將會-200ms/-300ms,以改善「慢半拍」情況。
DVBSUB版本則不會作出修正,保證「原汁原味」。

TVB播放為「電視版」非「影碟版」,由於「影碟版」有新增的內容,所以TVB版會有部分內容缺少。
以下為TVB-J2的刪剪/「電視版」缺少內容記錄,
除特別指明外,
留空的對白位將以Blu-ray日語原聲/動漫國字幕補回
(只限TVB-J2繁/簡體中文【ASS】)


(第一集)
(14:59.148-15:09.157)「影碟版」新增內容

(第二集)
(13:33.103-14:01.130)「影碟版」新增內容
(此處剪在對白中間,所以TVB的各版本字幕,將會以複製及裁剪的方法,由一句變二句字幕)
00:13:31-00:13:34「話雖如此,但是就算只有一次也好」
00:13:31-00:13:33「話雖如此,但是」
00:14:01-00:14:02「就算只有一次也好」

(23:55.016-24:11.032)「影碟版」新增內容

(第三集)
(16:38.789-16:58.808)「影碟版」新增內容

(第四集)
(06:07.825-06:26.843)「影碟版」新增內容

(第五集)
(23:26.988-24:16.997)「影碟版」新增內容

(第六集)
(09:12.218-09:30.235)「影碟版」新增內容
(15:34.892-16:07.924)「影碟版」新增內容

(第七集)
(05:19.736-05:36.752)「影碟版」新增內容

(第八集)
(11:47.998-12:22.073)「影碟版」新增內容
(24:01.064-24:14.076)「影碟版」新增內容



本帖為收費帖(28雪點/金錢),
由於本人極度注重品質,加上公務繁忙,
所以更新速度可能較慢。

因私人問題而停止更新,非常抱歉
(2018-11-10)




嚴禁轉載\轉貼、盜取音頻\字幕、上傳至影視網站等等
(香港高登討論區及YouTube例外,但請標明出處)
<< 免 責 聲 明 >>
※ 下 載 鏈 接 僅 供 學 習 交 流 之 用 , 請 下 載 後 在 廿 四 小 時 內 刪 除 。
※ 此 電 影 乃 本 人 網 上 搜 集 , 不 承 擔 任 何 技 術 及 版 權 問 題 。
※ 本 人 不 承 擔 網 友 將 此 用 於 盈 利 或 非 法 目 的 後 果 和 法 律 責 任 。




已加入rr5%復原記錄
回覆+$28即可見download link




游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
12 101
分享

签到天数: 1077 天

[LV.10]以坛为家III

2

主题

0

好友

3723

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1361
雪点
23370
阅读权限
80
性别
在线时间
811 小时
注册时间
2016-11-6
最后登录
2024-3-29
风车与橘 显示全部楼层 发表于 2017-1-10 15:09:33
支持下,等佐粤语版好耐了
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

签到天数: 2447 天

[LV.Master]伴坛终老

69

主题

1

好友

3250

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
967
雪点
20977
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
1007 小时
注册时间
2014-12-24
最后登录
2024-3-24
donlam00 显示全部楼层 发表于 2017-1-10 07:38:00
頭香支持好作品
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3922 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

1

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

︺︿﹀

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
14637
雪点
38055
阅读权限
110
在线时间
5765 小时
注册时间
2012-7-1
最后登录
2024-3-28
WWW075 显示全部楼层 发表于 2017-1-10 08:06:34
支持下无聊西餐厅了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 7645

签到天数: 2419 天

[LV.Master]伴坛终老

62

主题

0

好友

4679

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
1893
雪点
27019
阅读权限
150
在线时间
1929 小时
注册时间
2015-9-16
最后登录
2024-3-11

哈比田井中律乔巴黄濑凉太赤司征十郎青峰大辉木之本樱知世朱比亚百变小樱基路仔侵略!乌贼娘米拉夏露露桐谷直叶亚丝娜(泳装版)亚丝娜桐人莉珐莉珐梓喵中野梓秋山澪琴吹紬平泽唯小唯超和平温蒂本间芽衣悪魔の白娅巡音露卡初音未来骑士王Saber風穴あける☆アリアHaru櫻乃★丶艾爾莎水の人鱼女王控格雷露西

a6530375 显示全部楼层 发表于 2017-1-10 08:53:26
这动画确实无聊,只能听下配音
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 7645

签到天数: 8 天

[LV.3]偶尔看看II

2

主题

0

好友

748

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
491
雪点
2724
阅读权限
150
在线时间
892 小时
注册时间
2014-11-6
最后登录
2021-6-13
ljcyx236 显示全部楼层 发表于 2017-1-10 09:31:46
非常感謝啊  非常清晰
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 482 天

[LV.9]以坛为家II

52

主题

22

好友

4万

积分

精灵王☆

想到达神之一手

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
41652
雪点
35960
阅读权限
130
性别
在线时间
2575 小时
注册时间
2016-4-22
最后登录
2024-3-23
sailee 显示全部楼层 发表于 2017-1-10 10:15:05
合成辛苦啦   好多謝分享^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 945 天

[LV.10]以坛为家III

12

主题

0

好友

1290

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
853
雪点
4110
阅读权限
60
在线时间
457 小时
注册时间
2016-2-28
最后登录
2024-3-23
Shiguer 显示全部楼层 发表于 2017-1-10 11:08:30
之前睇咗两季粤语,然后睇第三季日语都睇唔落去,呢个仲係粤语好
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3556 天

[LV.Master]伴坛终老

5

主题

5

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
35773
雪点
178414
阅读权限
130
在线时间
5210 小时
注册时间
2013-11-22
最后登录
2024-3-29
朕鉎 显示全部楼层 发表于 2017-1-10 11:09:43
双语字幕啊,多谢分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 123 天

[LV.7]常住居民III

3

主题

0

好友

749

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
712
雪点
337
阅读权限
50
性别
保密
在线时间
46 小时
注册时间
2016-11-28
最后登录
2022-8-6
lesswind 显示全部楼层 发表于 2017-1-10 15:02:29
支持楼主了,挺好看的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘是国内粤语爱好者社区,集动漫、影视、音乐的综合性分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作

  • Powered by Discuz! X3.4 | Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud. | 粤梦缘
  • | 营业执照 |粤梦缘网络有限公司|鲁ICP备19001237号-21|鲁公网安备 4236902302000354号