第一次发帖，关于死亡笔记两个粤语配音版本的问题

圆醍醐 · 发表于 2018-9-13 21:25:07

两个版本一样啊，之前有人分享过

逑崎 · 发表于 2018-9-13 22:23:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

超人铁兵 · 发表于 2018-9-13 23:14:00

J2跟TVB不是一家人嘛

Twozh · 发表于 2018-9-13 23:16:59

J2同翡翠臺一样配音，最多J2可能OP同最初翡翠臺噶唔同用翻日文原版（例如后来噶百变小樱都系用翻原版之后美少女战士就稳hotcha唱），其他应该唔会变

熱刺 · 发表于 2018-9-13 23:27:26

應該係同一人配音吧? J2同翡翠台都係TBB

水木 · 发表于 2018-9-13 23:36:50

睇完,好精彩

REI · 发表于 2018-9-14 00:16:14

其實已經配得好好....德仔真係好勁

aaaahk · 发表于 2018-9-14 00:38:58

還真不知道有兩個版本
不過強迫症真恐怖

Fagorz · 发表于 2018-9-14 00:41:42

本帖最后由 Jeremy107 于 2018-9-14 00:43 编辑

記得當年翡翠台首播係擺深夜，除左有駁粵op同冇預告外，內容應該係同鋼鍊待遇一樣係無刪減，J2版係重播，除左唔駁op外應該係同首播版係一模一樣

dkmi · 发表于 2018-9-14 02:00:42

會唔會，當時喺代配梁偉德啊？有陣時，配音工作等等嘅問題

[休闲聊天] 第一次发帖，关于死亡笔记两个粤语配音版本的问题