找回密码
 立即注册
快捷导航
发帖
飘盘 聊天 资讯 萌图 漫画 动画 规则 帮助 手机客户端 新手指南
查看: 343|回复: 42

[休闲聊天] 一齊入嚟投下票~ 想問下大家對字幕有冇咩要求

  [复制链接]

签到天数: 167 天

[LV.7]常住居民III

21

主题

2

好友

2058

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
483
雪点
19113
阅读权限
70
性别
在线时间
124 小时
注册时间
2019-4-14
最后登录
2021-3-3
发表于 2021-2-22 23:24:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Kimon 于 2021-2-22 23:41 编辑

最近錄緊劇同電影 有人建議直接喺HBO度錄埋字幕入去 有人就建議我整成MKV格式外接字幕 而我就覺得冇咩所謂 如果對於我嘅時間成本嘅話 直接錄埋入去會方便啲嘅 因為唔少配音電影其實有刪減 搞到原版字幕好難用快捷嘅方式裝入去
大家對字幕有冇咩睇法?
来自安卓客户端
单选投票, 共有 69 人参与投票
59.42% (41)
27.54% (19)
1.45% (1)
11.59% (8)
您所在的用户组没有投票权限

签到天数: 476 天

[LV.9]以坛为家II

18

主题

0

好友

8299

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

帖子
7818
雪点
5866
阅读权限
90
性别
在线时间
1013 小时
注册时间
2014-1-7
最后登录
2021-3-3
发表于 2021-2-22 23:50:18 | 显示全部楼层
个人直接录入字幕都冇所谓
回复

使用道具 举报

签到天数: 403 天

[LV.9]以坛为家II

12

主题

0

好友

459

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

帖子
404
雪点
322
阅读权限
50
性别
保密
在线时间
501 小时
注册时间
2019-1-12
最后登录
2021-3-3
发表于 2021-2-23 00:34:46 | 显示全部楼层
电视点样播就点样录,唔使改变。
回复

使用道具 举报

签到天数: 2981 天

[LV.Master]伴坛终老

3

主题

2

好友

2404

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
749
雪点
20313
阅读权限
70
性别
在线时间
1169 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2021-3-3
发表于 2021-2-23 00:38:58 | 显示全部楼层
我无要求,有字幕就得。
回复

使用道具 举报

签到天数: 1168 天

[LV.10]以坛为家III

53

主题

0

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

懶之練精術師

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
28440
雪点
1699
阅读权限
120
性别
在线时间
1750 小时
注册时间
2017-10-30
最后登录
2021-3-3
发表于 2021-2-23 00:49:14 | 显示全部楼层
有時嫌字幕遮畫面。
祝君安康
回复

使用道具 举报

签到天数: 167 天

[LV.7]常住居民III

21

主题

2

好友

2058

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

帖子
483
雪点
19113
阅读权限
70
性别
在线时间
124 小时
注册时间
2019-4-14
最后登录
2021-3-3
 楼主| 发表于 2021-2-23 00:54:59 | 显示全部楼层 来自安卓客户端来自安卓客户端
allpoogi 发表于 2021-2-23 00:49
有時嫌字幕遮畫面。

但配音劇唔覺得冇字幕聽唔明佢哋噏乜咩 特別係人名同地名時
回复

使用道具 举报

签到天数: 322 天

[LV.8]以坛为家I

5

主题

1

好友

861

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
756
雪点
928
阅读权限
60
性别
在线时间
230 小时
注册时间
2019-2-26
最后登录
2021-3-3
发表于 2021-2-23 00:58:40 来自手机 | 显示全部楼层
既然系粤语,有冇字幕都无乜所谓
回复

使用道具 举报

签到天数: 1168 天

[LV.10]以坛为家III

53

主题

0

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

懶之練精術師

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

帖子
28440
雪点
1699
阅读权限
120
性别
在线时间
1750 小时
注册时间
2017-10-30
最后登录
2021-3-3
发表于 2021-2-23 00:58:43 | 显示全部楼层
Kimon 发表于 2021-2-23 00:54
但配音劇唔覺得冇字幕聽唔明佢哋噏乜咩 特別係人名同地名時

配粵語就聽得明,但係亦要字幕。
祝君安康
回复

使用道具 举报

签到天数: 21 天

[LV.4]偶尔看看III

1

主题

0

好友

216

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
163
雪点
286
阅读权限
40
性别
保密
在线时间
40 小时
注册时间
2021-2-3
最后登录
2021-3-3
发表于 2021-2-23 01:00:20 | 显示全部楼层
无要求,有无一样
回复

使用道具 举报

签到天数: 322 天

[LV.8]以坛为家I

5

主题

1

好友

861

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
756
雪点
928
阅读权限
60
性别
在线时间
230 小时
注册时间
2019-2-26
最后登录
2021-3-3
发表于 2021-2-23 01:00:33 来自手机 | 显示全部楼层
期待紧蝙蝠侠同埋生化!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

下载客户端
安卓客户端 IOS客户端

快来加入我们吧!!

官方QQ群号

飘雪动漫社

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2019 Comsenz Inc.

手机版| 小黑屋| Archiver| 粤梦缘

GMT+8, 2021-3-3 20:02 , Processed in 0.064827 second(s), 41 queries , MemCache On.