返回顶部
大家都在看
相关推荐

[动漫相关讨论] 想问一问关于“暗”与“闇”的区别

  [复制链接]

签到天数: 4022 天

[LV.Master]伴坛终老

1561

主题

6

好友

12万

积分

管理员

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

回帖
110933
雪点
63335
阅读权限
255
在线时间
14010 小时
注册时间
2013-11-20
最后登录
2026-3-18
wai008 显示全部楼层 发表于 2023-5-1 23:36:55
接吻高手 发表于 2023-5-1 23:33
估唔到版主仲有咁嘅学问

是上網找的, 之前制作動畫時找過一次, 也查了一下讀音
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1258 天

[LV.10]以坛为家III

49

主题

6

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
45907
雪点
2369
阅读权限
130
在线时间
5889 小时
注册时间
2022-8-4
最后登录
2026-3-18
DayZZinG 显示全部楼层 发表于 2023-5-1 23:40:14

勇者識108變,難唔倒你啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4007 天

[LV.Master]伴坛终老

111

主题

12

好友

13万

积分

超级精灵王☆

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
106251
雪点
254709
阅读权限
150
性别
在线时间
4149 小时
注册时间
2012-7-28
最后登录
2026-3-18
kingsky80 显示全部楼层 发表于 2023-5-2 00:05:36
nicomill 发表于 2023-5-1 22:30
其實你睇部首就大概知道區別

暗(部首:日),説文解字:日無光也

原来意思有唔同,又学到嘢,谢谢指导
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 466 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

0

好友

4777

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
3371
雪点
13690
阅读权限
80
性别
在线时间
491 小时
注册时间
2021-6-8
最后登录
2026-3-17
小白狗 显示全部楼层 发表于 2023-5-2 00:52:56
好深奥,好深
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2935 天

[LV.Master]伴坛终老

93

主题

7

好友

13万

积分

超级精灵王☆

懶之練精術師

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
136655
雪点
238
阅读权限
150
性别
在线时间
5756 小时
注册时间
2017-10-30
最后登录
2026-3-17
allpoogi 显示全部楼层 发表于 2023-5-2 01:11:32
電視作無到準,最好查字典。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2125 天

[LV.Master]伴坛终老

3

主题

0

好友

1298

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
1165
雪点
1160
阅读权限
60
性别
在线时间
754 小时
注册时间
2015-11-8
最后登录
2026-3-18
leung902 显示全部楼层 发表于 2023-5-2 01:31:54
以前我也有留意過,日文使用「闇」常用來指力量上的黑暗
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3410 天

[LV.Master]伴坛终老

701

主题

3

好友

5990

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2294
雪点
27024
阅读权限
80
性别
在线时间
2094 小时
注册时间
2013-11-29
最后登录
2026-3-18
geniuz 显示全部楼层 发表于 2023-5-2 01:55:57
中文係有分別,【說文解字】閉門也。
至於日文有冇分別就唔知
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1277 天

[LV.10]以坛为家III

8

主题

1

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
31877
雪点
50905
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
1498 小时
注册时间
2019-10-23
最后登录
2026-3-18
sinsder 显示全部楼层 发表于 2023-5-2 06:42:11
wai008 发表于 2023-5-1 23:09
“闇影”- 黑暗的陰影
“闇黑”- 暗黑

黑暗的阴影,即系话闇影的“闇”作形容词,那不应该是用“暗”字吗?,“阴闇连日”指黑暗的日子,是不是指社会层面的那种动荡不安的黑暗日子呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 652 天

[LV.9]以坛为家II

21

主题

1

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
21628
雪点
86470
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
1181 小时
注册时间
2021-6-23
最后登录
2026-3-18
门失士 来自手机 显示全部楼层 发表于 2023-5-2 06:42:48
nicomill 发表于 2023-5-1 22:30
其實你睇部首就大概知道區別

暗(部首:日),説文解字:日無光也

中国汉字博大精深,哪有那么容易
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 652 天

[LV.9]以坛为家II

21

主题

1

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
21628
雪点
86470
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
1181 小时
注册时间
2021-6-23
最后登录
2026-3-18
门失士 来自手机 显示全部楼层 发表于 2023-5-2 06:43:56
sinsder 发表于 2023-5-1 22:35
那么“闇影”和“闇黑”的“闇”,是遮掩变成影子,遮掩变黑的意思吗?你是所说的「陰暗」和「陰闇連日」 ...

反正这只是一种游戏卡牌动画而已
没必要去纠结这么多
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

飘雪粤语社区简称《飘粤社》专注传承粤语文化的社区,包含动漫、影视、音乐的综合分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作