TXB明珠台电影《异种》配音表

joe2010

影片名稱：異種  Species

備註 1995年美國電影

翻譯：嚴影嫻

明珠臺電影《異種》，是一部科幻驚悚劇情片

感謝施米高提供珍貴錄像資源

角色名稱：配音員

思昕：黃麗芳 （臺詞字幕顯示系「思思」，但發音出聲系「思昕」）
女主角，「外星人」教人類去修改DNA編碼製造出來的基因產物，因被認為實驗不可控而終止，要被人道毀滅，所以逃出研究所

費斯亞：張炳強
米國秘密科研機構SETI計劃研究所主管，旨在探索外星生物及其相關文明，追捕同毀滅女主嘅專家小組負責人

李柏頓：陳欣
前海軍陸戰隊隊員，專家小組的戰鬥成員，與白羅拉有感情線

施丹：林保全
心靈感應學家，專家小組成員之一

艾斯提：梁志達
哈佛大學人類學家，專家小組成員之一

白羅拉：黃鳳英
分子生物學家，專家小組成員之一，與李柏頓有感情線

洛比：蘇強文
有錢型佬，蒲夜總會時結識左女主，遇害者之一

卡約翰：雷霆
好心救助女主的紳士（女主在逃亡中被汽車撞倒），遇害者之一

其他配音人員：陳永信、林國雄、區瑞華、黃子敬、林丹鳳、盧素娟、盧國權、源家祥、沈小蘭、林元春…等

snzt

呢部睇怕要删减唔少啦

小魔女

貌似配音表最后都会被移到回收站？？

hirochib

睇来呢套电影重播次数好小

JVT

小魔女 发表于 2023-6-11 13:51
貌似配音表最后都会被移到回收站？？

不是，那个是因为发帖的人把论坛资源放在百度群转被封禁了

小魔女

JVT 发表于 2023-6-11 14:07
不是，那个是因为发帖的人把论坛资源放在百度群转被封禁了

原来如此

热情人心

这部太多粗口被删减了 还有很多段落一句粤语夹着一两个字英文

黎小崎

热情人心 发表于 2023-6-11 15:33
这部太多粗口被删减了 还有很多段落一句粤语夹着一两个字英文

没办法，录像带音轨不稳！哩个是上世纪追求完美的代价！！（录双声道）

神之影

见到保全叔叔

我唔食猪肉

未睇过呢部片添