今云真系令人吓一跳——内地儿童电视破例播出日本动画《见习神仙精灵》

akaturbo · 发表于 2024-3-20 19:51:21

eileen 发表于 2023-12-27 23:00
煲冬瓜版本？

甘冇兴趣咯

喜粤201906 · 发表于 2024-3-21 07:36:13

akaturbo 发表于 2024-3-20 19:51
甘冇兴趣咯

不如粤语版

喜粤201906 · 发表于 2024-3-21 07:37:07

woowei 发表于 2024-3-20 17:49
值得庆祝下

有咩好庆祝，我喺度提醒要避免踩雷，因为内地版改到鬼五马六

喜粤201906 · 发表于 2024-3-21 07:40:49

abcd1984 发表于 2024-3-20 16:12
可能 [7] 代表 007. 都係特工嘅意思.

内地版有啲台词好冇逻辑，仲有啲系好冇礼貌。
前者举例:第26集横山渚退社(内地版第22集对应呢集)
后者举例:内地版第20集当中搬家私嘅人对阿心喺言语方面粗暴对待

akaturbo · 发表于 2024-3-21 08:06:58

喜粤201906 发表于 2024-3-21 07:36
不如粤语版

广东人都系睇粤语版大啦

akaturbo · 发表于 2024-3-21 12:30:55

无语发表于 2023-12-27 23:59
点收到viu

直播网站吧

喜粤201906 · 发表于 2024-3-22 07:36:47

akaturbo 发表于 2024-3-21 12:30
直播网站吧

但宜家ViuTV已经唔播见习神仙精灵喎

喜粤201906 · 发表于 2024-3-22 07:37:09

akaturbo 发表于 2024-3-21 08:06
广东人都系睇粤语版大啦

但新一代广东人未必系

akaturbo · 发表于 2024-3-22 11:47:50

喜粤201906 发表于 2024-3-22 07:36
但宜家ViuTV已经唔播见习神仙精灵喎

viu无买版权吧

akaturbo · 发表于 2024-3-22 11:48:28

喜粤201906 发表于 2024-3-22 07:37
但新一代广东人未必系

正常啊，校园要求禁粤语

[动漫新闻资讯] 今云真系令人吓一跳——内地儿童电视破例播出日本动画《见习神仙精灵》