TXB动画《圣斗士星矢》配音表

joe2010

影片名稱：聖鬥士星矢 (Saint Seiya)

備註 1986至1989年日本TV動畫

本故事純屬虛構，如有雷同實屬巧合

角色名稱：配音員（無線TXB粵語版）

旁白：張炳強

城戶紗織/雅典娜：黃麗芳
城戶財團繼承者，銀河擂臺賽主辦人，聖域女神雅典娜轉世，象征和平同正義

天馬座 星矢：馮錦堂（青年）、林元春（幼年）、孫明貞（幼年代配）

天龍座 紫龍：林保全（青年）、孫明貞（幼年）、樂蔚（幼年）

白鳥座 冰河：黃健強（青年）、方煥蘭（幼年）、曾佩儀（幼年）、林丹鳳（幼年）

仙女座 阿瞬：區瑞華

獨角獸座 邪武：林國雄（青年）、曾慶珏（幼年）

幼獅座 蠻：馮永和、招世亮（代配）

天狼座 尚志/那智：馮志潤、郭志權（代配）

巨熊座 國輝：馮永和、郭立文（代配）

水蛇座 希拉/阿市：梁耀昌、郭立文（代配）

鳳凰座 一輝：馮永和（青年）、盧國權（代配），盧素娟（幼年）

城戶光政：譚炳文，梅欣，源家祥
前城戶財團董事長，城戶紗織嘅爺爺

辰己：源家祥
城戶家嘅管家

天鷹座 魔鈴：雷碧娜
星矢嘅啟蒙恩師，曾教導星矢如何領悟小宇宙，聖域白銀女聖鬥士

加斯奧：梁耀昌
聖域雜兵，蛇夫座薩娜嘅弟子，曾參與天馬座聖衣爭奪戰，對戰星矢時比試落敗

蛇夫座 薩娜：林元春，黃麗芳、孫明貞(代配），蔡惠萍（北歐篇、海皇篇）
加斯奧嘅師父，聖域白銀女聖鬥士，對星矢有好感

教皇薛安：源家祥
前任聖域教皇，曾喺聖域將天馬座聖衣頒發俾星矢

星華：雷碧娜
星矢嘅姐姐

美惠：蔡惠萍
生長喺城戶財團孤兒院嘅少女，星矢小時候嘅玩伴，對星矢有好感

傑仔：樂蔚
樑仔：林丹鳳
美惠喺孤兒院照顧嘅小朋友，對星矢等人好崇拜

春麗：孫明貞、黃麗芳（代配）
居住喺廬山五老峰嘅女孩，負責照顧老師童虎與紫龍嘅起居飲食，對紫龍有好感

王虎：馮志潤（青年）、方煥蘭（幼年）
紫龍嘅同門師兄，為人爭強好勝，曾離開師門獨自修行

貴鬼：方煥蘭
聖域白羊座黄金圣鬥士穆先生嘅弟子，同紫龍最老友

水晶戰士：林國雄
冰河嘅師父，居住喺西伯利亞冰原嘅聖鬥士

哥夫：雷碧娜
居住喺西伯利亞村莊嘅小男孩，好崇拜冰河

仙王座 艾比奧尼：張炳強
阿瞬嘅師父，仙女島白銀聖鬥士

變色龍座 茱莉：雷碧娜
阿瞬嘅同門師姐，仙女島女聖鬥士，對阿瞬有好感

利達：梁耀昌（青年）、盧素娟（少年）
碧加：馮志潤
阿瞬嘅同門師兄，仙女島聖鬥士

一輝嘅師父：張英才
一輝嘅師父，死亡皇后島神秘聖鬥士

艾絲美達：樂蔚、孫明貞
一輝師父嘅獨生女，對一輝十分照顧，系一輝嘅心上人

黑暗天馬：梁耀昌
黑暗天龍：盧國權
黑暗天鵝：張炳強
黑暗仙女：馮志潤
黑暗四大天王，死亡皇后島黑暗聖鬥士，曾經系一輝嘅部屬

積高：林國雄
黑暗聖鬥士首領

黑暗鳳凰：盧國權
死亡皇后島黑暗聖鬥士，黑暗聖鬥士首領積高嘅部屬

教皇亞歷士：周鸞/譚炳文（邪正雙面人格）
聖域新任教皇，意圖取代雅典娜女神支配世界

基加斯：張英才、譚炳文
教皇亞歷士嘅參謀長

道古拉斯：林國雄
聖域聖鬥士，加斯奧嘅兄長，基加斯嘅部屬

火焰戰士：林國雄
聖域聖鬥士，基加斯嘅部屬

柏頓：張炳強
聖域參謀，喺基加斯失蹤後，繼任參謀長一職

姬絲蒂：曾慶珏
薩娜嘅妹妹，被聖域放逐到魔界島嘅幽靈戰士首領

水蛇：盧國權
海豚：梁耀昌
水母：梅欣
幽靈戰士深海三怪，姬絲蒂嘅部屬

杜鵑座 天空：張炳強
狐貍座 大地：林國雄
劍魚座 海洋：馮志潤
城戶財團用科技研發打造嘅三位鋼鐵戰士，星矢等人嘅戰友

蜥蜴座 美斯狄：馮志潤
半人馬座 巴別：林國雄
英仙座 亞魯哥：梁耀昌
烏鴉座 積安：林國雄
地獄犬座 鄧地：馮志潤
御者座 伍居易：盧國權
狼蛛座 艾勒尼：馮永和
武仙座 亞基狄：盧國權
銀蠅座 狄奧：林國雄
巨犬座 甸羅：馮志潤
天箭座 德里密：林國雄
聖域白銀聖鬥士，奉命前往消滅紗織與星矢等人

孔雀座 薛彪：黃健強
蓮花座 亞高拉：源家祥、林國雄
聖域處女座黃金聖鬥士沙加嘅門徒

白羊座 穆先生：馮志潤，張炳強
白羊宮黃金聖鬥士，十二宮之戰指導星矢等人要去領悟第七感

金牛座 亞魯迪巴：馮永和，李智良（北歐篇代配）
金牛宮黃金聖鬥士

雙子座 撒格/撒加：翟耀輝（正義人格），郭立文（邪惡人格），林國雄（北欧篇），鄧榮銾（海皇篇）
雙子宮黃金聖鬥士，谋害教皇亞歷士並假扮其身份統治聖域多年，當年曾意圖行刺剛出世嘅雅典娜女神，具有正邪雙重人格

巨蟹座 迪馬斯古：梁耀昌
巨蟹宮黃金聖鬥士

獅子座 艾奧尼：馮永和（青年）、林丹鳳（幼年）
獅子宮黃金聖鬥士，人馬座艾洛斯嘅弟弟

處女座 沙加：源家祥，梁耀昌
處女宮黃金聖鬥士，自稱系最近神嘅戰士

天秤座 童虎：譚炳文，梅欣，馮永和（北歐篇代配）
天秤宮黃金聖鬥士，紫龍嘅師父，長居廬山五老峰

天蠍座：羅美/美羅：盧國權
天蠍宮黃金聖鬥士

人馬座 艾洛斯：盧國權
人馬宮黃金聖鬥士，當年為救剛出世嘅雅典娜而犧牲

山羊座 咲那/修羅：張炳強
山羊宮黃金聖鬥士，自稱對雅典娜女神最忠誠

水瓶座 加妙：馮志潤，翟耀輝
水瓶宮黃金聖鬥士，水晶戰士嘅師父，冰河嘅師公

雙魚座 阿孚羅狄：梁耀昌
雙魚宮黃金聖鬥士，唯美戰士

希蒂女王：林元春
北歐阿斯格特奧丁神喺人間嘅代行者，因受到海皇波塞冬嘅魔光戒指魔力影響，變成一心要占領聖域嘅邪惡女王

菲莉婭：樂蔚
北極宮二王女，希蒂女王嘅妹妹，對冰河有好感

捷古弗烈：盧國權
北歐神鬥士，擁有一等亮星飛龍神聖衣，系北歐神話中嘅頭號勇者

哈根：梁耀昌
北歐神鬥士，擁有比達星飛馬神聖衣，希蒂女王嘅近衛，對二王女菲莉婭有好感

杜魯：馮永和
北歐神鬥士，擁有伽瑪星毒蛇神聖衣

阿彼歷比：源家祥
北歐神鬥士，擁有三角星骷髏神聖衣，被譽為阿斯格特第一智將

菲路：林國雄（青年），袁淑珍（幼年）
北歐神鬥士，擁有依布隆星天狼神聖衣

薛度：梁耀昌（青年），林丹鳳（幼年）
北歐聖鬥士，擁有積達星猛虎神聖衣

巴度：林國雄（青年），郭立文（幼年）
北歐影子神鬥士，系猛虎薛度嘅孖生哥哥

美明：林國雄（青年），袁淑珍（幼年）
北歐聖鬥士，擁有艾達星天琴神聖衣，其養父系阿斯格特第一勇士霍魯路

霍魯路：譚炳文
前北歐阿斯格特第一勇士，美明嘅養父

薛度同巴度嘅雙親：梁耀昌、梁少霞

奧丁神：梁耀昌

朱歷安·素羅/海皇波塞冬：林國雄
地中海船王素羅家族嘅繼承人，海皇波塞冬轉世

美人魚 狄絲：楊婉清
女海鬥士，以前曾經被年幼嘅朱歷安所救

海龍 加隆：李文輝
海洋七將軍之首，其真正身份系聖域雙子座黃金聖鬥士撒加嘅弟弟

海魔女 蘇玲：翟耀輝
海洋七將軍之一

海馬 拜安：郭志權
海洋七將軍之一

六妖獸 伊奧：盧國權
海洋七將軍之一

海王子 古利拿：李智良
海洋七將軍之一

海幻獸 卡薩：翟耀輝
海洋七將軍之一

魔鬼魚 艾沙文：招世亮（青年），梁少霞（幼年）
海洋七將軍之一，曾經系冰河嘅同門師兄

文哥

補充一下

教皇亞歷士:周鸞,代配譚炳文

雙子座 撒格/撒加：翟耀輝（正義人格），郭立文（邪惡人格），鄧榮銾（海皇篇）

林國雄北歐篇代配過雙子座撒格

螺旋

多谢分享配音表，部动画都好耐了

文哥

辛苦樓主,整理羅列出咁多人的配音

auxo

以前真的人手不足 , 一人N角

hezhen

纱织rip，星矢不用再想怎样救雅典娜

joe2010

文哥 发表于 2025-7-28 00:16
補充一下

教皇亞歷士:周鸞,代配譚炳文

多谢补充，已修正

X桐人X

有资源吗

hirochib

堂哥配既星矢真系经典

dnnmch

快40年了，還在這一行的已所剩無幾了