[其他更多] 唔觉意整咗个粤拼粤语字幕生成工具

签到天数: 1642 天

[LV.Master]伴坛终老

67 主题	2 好友	1万积分

周星驰电影粤字幕校对全部完成，反应麻麻兼小众，检查及发布搁置

Rank: 17

回帖: 13896
雪点: 3278
阅读权限: 100

在线时间: 1915 小时
注册时间: 2021-5-22
最后登录: 2026-3-18

发消息

楼主| 发表于前天 08:47 | 显示全部楼层

勇者罗兰发表于 2026-3-15 22:26
不如分左出黎，俾大家一起玩下啦

自己玩下算喇，謙虛啲，只係拋磚引玉

想要嘅話叻仔叻女自然會有辦法有窿路得到

周星驰全套电影粤字幕经已完成一次校对，由于反应麻麻兼小众，检查及发布已搁置。 ——字幕君

回复支持反对

签到天数: 1642 天

[LV.Master]伴坛终老

67 主题	2 好友	1万积分

周星驰电影粤字幕校对全部完成，反应麻麻兼小众，检查及发布搁置

Rank: 17

回帖: 13896
雪点: 3278
阅读权限: 100

在线时间: 1915 小时
注册时间: 2021-5-22
最后登录: 2026-3-18

发消息

楼主| 发表于前天 08:48 | 显示全部楼层

canon3000 发表于 2026-3-16 00:24
正常啦, 其實都唔知要黎做咩... 北方人學廣東話可能會有用既

知道仲講「唔知」

周星驰全套电影粤字幕经已完成一次校对，由于反应麻麻兼小众，检查及发布已搁置。 ——字幕君

回复支持反对

签到天数: 1642 天

[LV.Master]伴坛终老

67 主题	2 好友	1万积分

周星驰电影粤字幕校对全部完成，反应麻麻兼小众，检查及发布搁置

Rank: 17

回帖: 13896
雪点: 3278
阅读权限: 100

在线时间: 1915 小时
注册时间: 2021-5-22
最后登录: 2026-3-18

发消息

楼主| 发表于前天 08:50 | 显示全部楼层

跳盡無悔发表于 2026-3-16 00:57
我都係咁諗哈哈

妳點解變咗可愛型，唔行性感路線

周星驰全套电影粤字幕经已完成一次校对，由于反应麻麻兼小众，检查及发布已搁置。 ——字幕君

回复支持反对

BoboAND

签到天数: 1187 天

[LV.10]以坛为家III

4 主题	0 好友	2034 积分

风之精灵LV.1

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

回帖: 789
雪点: 11941
阅读权限: 70
性别: 男
在线时间: 1103 小时
注册时间: 2022-7-22
最后登录: 2026-3-18

发消息

发表于前天 08:57 | 显示全部楼层

感觉一般

回复支持反对

shashenzi

签到天数: 3402 天

[LV.Master]伴坛终老

22 主题	3 好友	6727 积分

风之精灵LV.3

超级沙神用户

Rank: 15

回帖: 5191
雪点: 14757
阅读权限: 90
性别: 保密
在线时间: 1761 小时
注册时间: 2015-1-23
最后登录: 2026-3-18

发消息

发表于前天 08:58 | 显示全部楼层

有几唔觉意整先

回复支持反对

永恒粤爱

签到天数: 402 天

[LV.9]以坛为家II

1 主题	3 好友	1126 积分

土之精灵LV.3

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

回帖: 477
雪点: 6183
阅读权限: 60
性别: 保密
在线时间: 489 小时
注册时间: 2021-12-17
最后登录: 2026-3-18

发消息

发表于前天 09:54 来自手机 | 显示全部楼层

厉害了

回复支持反对

xxmjcxx

签到天数: 2091 天

[LV.Master]伴坛终老

3 主题	1 好友	5095 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 4927
雪点: 1253
阅读权限: 80
性别: 男
在线时间: 719 小时
注册时间: 2013-3-28
最后登录: 2026-3-17

发消息

发表于前天 10:08 | 显示全部楼层

感觉挺有趣的，楼主好厉害。

回复支持反对

slc

签到天数: 466 天

[LV.9]以坛为家II

26 主题	1 好友	1512 积分

土之精灵LV.3

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

回帖: 1119
雪点: 3602
阅读权限: 60
性别: 男
在线时间: 263 小时
注册时间: 2015-1-17
最后登录: 2026-3-18

发消息

发表于前天 10:17 | 显示全部楼层

nice ,but how to fix the 多音字

只要有梦想,凡事可成长.

回复支持反对

isaaclsm

签到天数: 124 天

[LV.7]常住居民III

2 主题	1 好友	2176 积分

风之精灵LV.1

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

回帖: 1534
雪点: 4081
阅读权限: 70
性别: 男
在线时间: 162 小时
注册时间: 2025-11-10
最后登录: 2026-3-18

发消息

发表于前天 10:39 | 显示全部楼层

樓主好有創意

回复支持反对

签到天数: 1642 天

[LV.Master]伴坛终老

67 主题	2 好友	1万积分

周星驰电影粤字幕校对全部完成，反应麻麻兼小众，检查及发布搁置

Rank: 17

回帖: 13896
雪点: 3278
阅读权限: 100

在线时间: 1915 小时
注册时间: 2021-5-22
最后登录: 2026-3-18

发消息

楼主| 发表于前天 11:38 | 显示全部楼层

slc 发表于 2026-3-16 10:17
nice ,but how to fix the 多音字

根據詞彙同上下文判斷+人工校對

周星驰全套电影粤字幕经已完成一次校对，由于反应麻麻兼小众，检查及发布已搁置。 ——字幕君

回复支持反对