[原創合成][百度雲][寶石寵物II][粵日雙語][繁簡英三字][BDRIP][52集全+日語OVA]

beter · oyz22于2024-04-28 21:31:09访问

本帖最后由 beter 于 2016-12-3 05:28 编辑

【片集名稱】：寶石寵物II（寶石寵物 Twinkle）
【片集集數】：共五十二集（更新到第50集）
【檔案大小】：TV版每集介乎 730MB 至 1.1GB 之間不等；OVA係208MB
【影片格式】：
　　　　　　　TV版：AVC 8bit 1920x1080 24p （MKV封裝）
　　　　　　　OVA：AVC 8bit 1280x720 24p （MKV封裝）
【音軌格式】：
　　　　　　　TV版：AAC 48KHz 粵語/日語
　　　　　　　OVA：AAC 48KHz 日語
【字幕格式】：
　　　　　　　TV版：PGS SUP TVB 繁體中文、簡體中文；ASS Critter-Subs 英文
　　　　　　　OVA版：PGS SUP 自譯繁體中文；ASS Critter-Subs 英文
【網絡空間】：百度雲
【死檔日期】：問百度
【資源來源】：粵語音軌及中字來自動漫台痴線佬錄、dreamstar壓嘅版本
　　　　　　　英文字幕來自Critter-Subs字幕組
　　　　　　　第二至十三集開場序幕音軌來自Hatsuki版本（我懶得駁）
　　　　　　　粵語OP歌詞字幕及OVA字幕係自製

事隔幾年找數，本身合TVRIP，合起一集之後放pea放到後來由頭合過DVDRIP，合到5集之後再轉BDRIP重新合過。經已合晒，不過要逐集check所以要一啲時間。

TV與DVD版分別：DVD有作畫修正，冇贊助畫面，冇活動宣傳或新寵募集，第18、19、25、26、35-41集預告改用足本版（TVB播嘅係DVD版）
DVD與BD分別：BD最後一集片尾字幕roller改用24p而唔係DVD/TV嘅30i，第1集改用足本預告

註：BD係Upscale，唔好期待畫質會高，連cast list都係upscale（第52集ED除外），除咗純24p之外冇大優點。

TVB刪剪內容：
全套下集預告皆無粵語及中文字幕
第2至第13集開場白駁Hatsuki剪輯自第一集嘅音軌
第43至第51集開場白冇粵語及中字
廣告位重複畫面刪剪全數補回（第38集駁死我）
第22至36集、第46至51集寶石樂園介紹及露比占卜冇粵語及中文字幕
第29、32、33及36集露比占卜粵語及中文字幕駁自第40、41、44及第45集

斷檔後不再補檔
嚴禁轉載或上傳影音網站，否則停發至另行通告

<< 免責聲明 >>
● 下載連結僅供網絡測試，無任何販售行為及獲得任何利益。
● 本檔案的提供純為試看或試聽用途，請勿作商業上之用途。
● 請於下載完後24小時內自行將其檔案刪除，請支持購買正版。
● 若私自散佈造成任何法律責任，本人將對以上內容恕不負責。

52集分咗有cast list同冇cast list兩個版本，入面封咗兩個唔同版本嘅OP歌詞翻譯（都係TVB譯，預設軌係重播播出嘅版本，另一個係劇中插曲用嘅版本）
NCOP、ED係DVDRIP
OVA係自家譯製，其中一句聽唔明冇譯。不提供純文字字幕，如有需要請自行OCR。

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 300 才可浏览