[原創合成][Clamp] X戰記大電影 [粵日雙語][藍光1080p]

chijun · 发表于 2020-6-25 21:28:48

本帖最后由 chijun 于 2022-3-11 01:34 编辑

影片名稱：X戰記大電影
影片集數：1集全（約98分鐘）
影片格式：MKV 1080P (約3.2GB)
字幕語言：VCD粵語+日語(繁/簡中文字幕)
存放網盤：百度

雖說片源是1080P，但畫質只算不過不失，音源方面VCD音質也不要期望太高。
VCD粵配聽得出有請來部分TVB配音員，例如[丁姬] 是初代月野兔曾佩儀，[庚姬] 是第2代月野兔的黃麗芳，
但男性角色聲音都偏老，空汰不是高中生嗎？為甚麼是老叔父的聲音？

最後，VCD粵語音軌修正了一句台詞：
丁姬配音員把「貓依讓刃」說錯成「貓井讓刃」，我用其他位置的聲音修正了這一句，已盡力調得自然些

----------------------------------------------------------------------------------------------
尊重原創合成，請不要私下在其他地方分享。