[原創][百度網盤][明珠台][獨行殺姬 Killing Eve][第一季全8集][英]

samliu95 · 发表于 2021-12-19 16:44:17

影片名稱：獨行殺姬 Killing Eve
影片集數：第一季共8集
影片格式：ts 1920x1080
字幕語言：英語原聲，繁體中文/英語字幕
存放網盤：百度網盤
播映日期：2021年10月31日至 2021年12月19日，逢星期日下午14:00 - 14:55 [重播]
播映電視台：無線電視明珠台

每集內容：
EP01: Nice Face (21-10-31 02:00P.M. - 02:55P.M.)
探員龐夏娃相信,最近連串謀殺案均是一名女子—慧莉所為。雖然上司持不同意見,但證人口供卻證實她推斷正確。後來證人被殺,龐更因此被逐。軍情六處高層馬嘉露賞識龐,於是招攬她去尋找真兇。
MI5 officer Eve Polastri connects an assassination to a series of murders committed by young psychopath Villanelle. Her theory that the assassin is a woman is dismissed by her superiors, but her interview with the witness confirms it. The witness is murdered, causing Eve get fired. Impressed by Eve, Carolyn Martens, head of the Russia Section of MI6, recruits her to track the killer.

EP02: I'll Deal with Him Later (21-11-07 02:00P.M. - 02:55P.M.)
保加利亞暗殺行動後,慧莉行事越來越魯莽,幕後主腦因而非常不安。接頭人通知慧莉,夏娃正帶領一個針對她的追捕行動,並告誡她要謹慎行事。夏娃發現她見過的一名護士可能就是兇手,於是找彪和綺蓮幫手。
After her assignment in Bulgaria, Villanelle's increasing recklessness is much to the discomfort of her bosses. Her handler then informs her that a covert task force, led by Eve, is investigating her string of assassinations. Eve realises that a nurse she saw at the hospital before the murders may be the killer, and she recruits Elena and Bill as her assistants.

EP03: Don't I Know You? (21-11-14 02:00P.M. - 02:55P.M.)
慧莉在柏林一間性癖好中心殺死了一名中國軍方上校。她用夏娃的名字犯案,於是成功誘得夏娃到柏林去查案。彪發現慧莉的蹤影,並跟蹤她到了一間夜店。雙方的距離越來越近,但這不是一場簡單的貓捉老鼠遊戲!
When Villanelle kills a Chinese Colonel at a kink clinic in Berlin, she successfully lures Eve to the city by using Eve's name when she commits the crime. She follows Eve as she investigates the killing and Bill spots Villanelle and follows her to a nightclub. But as they draw closer and closer, Eve comes to realise that this is much more than a cat-and-mouse game.

EP04: Sorry Baby (21-11-21 02:00P.M. - 02:55P.M.)
根據一名中國參贊所提供的情報,軍情五處竟然有內奸。夏娃於是展開她的第一個監視行動。滿懷期待的慧莉,奉接頭人的差遣去英格蘭殺一名英國特工。夏娃此時方知自己要為嘉露的行動付上沉重代價。
Information from a Chinese attache points to the existence of a mole in the MI 5, causing Eve to undertake her first surveillance operation. With much anticipation, Villanelle is sent by her handler to England to eliminate a member of British Intelligence with two other operatives. Eve, in her emotional turmoil, starts to realize how high the stakes of Caroline's operation are.

EP05: I Have a Thing About Bathrooms (21-11-28 02:00P.M. - 02:55P.M.)
夏娃和嘉露帶法蘭去安全屋,法蘭說出影子組織12指使慧莉到處殺人,製造混亂。慧莉闖入夏娃家和她談話,並帶走她的手機。慧莉用手機找到法蘭並殺死他。娜迪未死,康庭派慧莉去殺她滅口。
Eve and Carolyn get Frank to a safe house where he tells them that a shadow organisation "The Twelve" that uses Villanelle for creating chaos. Villanelle breaks into Eve's house to talk to her, and takes her phone to track down Frank at the safe house and kill him. Konstantin tells Villanelle that Nadia is alive and has to be killed before she can be questioned.

EP06: Take Me to the Hole! (21-12-05 02:00P.M. - 02:55P.M.)
慧莉被偷偷帶進莫斯科一所監獄,為自己消除後顧之憂。夏娃和嘉露亦試圖透過在俄羅斯的門路,進入同一所監獄,調查最後一條重要線索。與此同時,夏娃開始懷疑為嘉露工作並不如當初所想的簡單。
Villanelle is sneaked into a Russian prison to tie up one of her own extremely risky loose ends. But Eve and Carolyn are on their way to Moscow to meet Carolyn's contacts in Russian intelligence, hoping to get into the same prison to collect the final pieces of the puzzle. Eve starts wondering if there's more to working for Carolyn than she anticipated at first.

EP07: I Don't Want to Be Free (21-12-12 02:00P.M. - 02:55P.M.)
莫斯科那邊的形勢急轉直下,夏娃開始懷疑究竟最終可以信任誰。她無視危險,決意要去對付慧莉。二女皆身處險境,成敗擊於一線。夏娃去找安娜,慧莉昔日的老師,原來師徒二人曾有一段不可告人的關係。
Tensions are running high as the situation in Moscow escalates, and Eve starts to question who she can trust. Despite the danger, with her sights firmly set on Villanelle, Eve goes rogue. With both women under pressure, the stakes are higher than ever. Eve investigates Anna, Villanelle's former teacher, with whom she had a deep relationship before Villanelle killed her husband.

EP08: God, I'm Tired (21-12-19 02:00P.M. - 02:55P.M.)
夏娃及堅尼與嘉露對質,換來的答案反而令他們更感迷惘。康庭去向嘉露及夏娃求救,因為他被慧莉追殺。後來夏娃及康庭與慧莉狹路相逢,慧莉開槍打傷康庭後逃去。被嘉露開除後,夏娃獨個兒去對付慧莉。
Eve and Kenny confront Carolyn, but get a surprise that leads them deeper into the conspiracy. Konstantin goes to Carolyn and Eve for help as Villanelle is after him. Eve and Konstantin have a confrontation with Villanelle and Villanelle shoots Konstantin and escapes. After being fired by Carolyn, Eve independently tracks down Villanelle.

備註：片頭保留家長指引

海報：
[attach]148153[/attach]
片頭截圖：
[attach]148152[/attach]

本劇集其他季度資源：第二季 Season 2

购买主题 已有 2 人购买 本主题需向作者支付 100 雪点 才能浏览

最近访问 头像模式列表模式

taozi于2025-04-16 17:11:34访问

q33667于2024-05-07 15:52:26访问

decade123于2023-09-04 17:15:02访问

53057bon于2023-06-07 13:55:11访问