ViuTV暂定档最新一季光之美少女嘅播出

allpoogi

fokdaniel 发表于 2023-4-2 21:37
尤其是粵語版出現!!!

哦！

咁你看得開心滴。

喜粤201906

跳盡無悔 发表于 2023-4-1 01:09
有啲咩危險動作咁巴閉；唔好留意呢一輯添

楼顶跳跑SHOW
另外仲有对住人哋放屁嘅不雅镜头亦都cut埋

喜粤201906

跳盡無悔 发表于 2023-4-1 01:09
現在已經開始播了對吧

已经播出1集

喜粤201906

fenghao 发表于 2023-3-31 11:29
呢个系列未睇过

一季都冇？

勇者罗兰

allpoogi 发表于 2023-3-29 00:04
照看係，但係我未看過原日文。

但係照 Daniel 講之內容，應係「赴遠空」。 ...

甘就真系相差几远啰

allpoogi

勇者罗兰 发表于 2023-4-3 22:17
甘就真系相差几远啰

可能 ViuTV 跟得太貼，未看過內容，
只會跟題來譯，將「伸向」誤解成「伸展」。

allpoogi

勇者罗兰 发表于 2023-4-3 22:17
甘就真系相差几远啰

話時話，ViuTV 第一集題開頭係「我是英雄少女」，
真係服到五體投地！

應係類似「我是少英雌」。

跳盡無悔

喜粤201906 发表于 2023-4-3 13:50
楼顶跳跑SHOW
另外仲有对住人哋放屁嘅不雅镜头亦都cut埋

Oh, so sad.

跳盡無悔

喜粤201906 发表于 2023-4-3 13:51
已经播出1集

Few days ago

allpoogi

跳盡無悔 发表于 2023-4-4 23:59
Oh, so sad.

所以有時要看返原版先清楚。